| Bu sefer bu işi düzgün yapacağız. Beni anlıyor musunuz ? | Open Subtitles | هذه المرّة سنفعلها بطريقة صحيحة ، أتفهمان ؟ |
| Elimden geleni yaparım ama o bomba biraz dengemi bozdu anlıyor musunuz? | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي، لكن شوشت تلك القنبلة تفكيري، أتفهمان ما أعنيه؟ |
| - Ne yapmanızı istediğimi anladınız mı? | Open Subtitles | ـ أتفهمان مهمتكما؟ |
| Ne dediğimi anladınız mı? | Open Subtitles | أتفهمان ما أقوله؟ |
| Yani, bu zencilerde utanma da yok. Beni anlıyor musunuz? | Open Subtitles | ألا يخجل أولئك الزنوج ، أتفهمان ؟ |
| Tanrıyı seviyorum. Söylediklerimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | أحب الربّ, أتفهمان ما أقوله؟ |
| Ne dediğimi anlıyor musunuz? | Open Subtitles | أتفهمان ما أقوله؟ |
| anladınız mı? | Open Subtitles | أتفهمان ما أقوله؟ |
| anladınız mı? | Open Subtitles | أتفهمان ماأعنيه ؟ |
| anladınız mı, çocuklar? | Open Subtitles | أتفهمان أيُّها الغلامان؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 