"أتفهم أنك" - Translation from Arabic to Turkish

• olmanı anlıyorum
• Anladığım kadarıyla
• olduğunuzu anlıyorum

İçki içmemem konusunda biraz endişeli olmanı anlıyorum.
إذاً, أنا أتفهم أنك قلق قليلاً بشأن امتناعي عن الشرب

Brick, üzgün olmanı anlıyorum ve bunun senin için çok önemli olduğunu biliyorum.
أتفهم أنك مستاء وأعرف أن الأمر مهم جدًا بالنسبة لك

Yani Anladığım kadarıyla genç bir arkadaşımızla biraz sıkıntı yaşadınız.
.. أنا أتفهم أنك تجد صعوبة .. مع بعض رجالنا

Peki Anladığım kadarıyla karım ile evlenmek istiyorsun.
حسناً , الآن أتفهم أنك تريد الزواج من زوجتى

Eşinizin ölümü yüzünden üzgün olduğunuzu anlıyorum ama bu, ölümcül bir hata yapmanız için mazeret değil.
أنا أتفهم أنك مستاء من وفاة زوجتك لكن هذا ليس عذرا لارتكاب خطأ فادح آخر

Üzgün olduğunuzu anlıyorum.
أنظر , أتفهم أنك مستاء

Pişman olmanı anlıyorum ama çalıların arasından izlemek bir şeyi değiştirmeyecek.
أنظر، أنا أتفهم أنك تأسف على ذلك الآن، لكن التسلل في الشارع للمراقبة لا يساعد

- Bana sinirli olmanı anlıyorum.
حسناً، أتفهم أنك منزعج مني الآن

Oliver, hala bana kızgın olmanı anlıyorum.
(أوليفر)، أتفهم أنك لا تزال منزعجاً مني.

Öfkeli olmanı anlıyorum.
أتفهم أنك غضبان

Kızgın olmanı anlıyorum.
أنا أتفهم أنك غاضب

Dinle, öfkeli olmanı anlıyorum. Bu adam seni ton balığı gibi doğradı.
اسمعني ، أتفهم أنك غاضب .

Anladığım kadarıyla ağabeyim Brandon'ı da tanırmışsınız.
أنا أتفهم أنك تعرف أخي براندون بذات القدر

Anladığım kadarıyla süper bir teknisyensin, Mills. Bütün bu saçma sapan şeyleri yapmak zorunda değilsin.
أنا أتفهم أنك من تملكين التقنية ذات الطراز العالي دعك ِمن كل هذا الهراء الذي تفعلين

Anladığım kadarıyla USPIS'teki koca adamlardan yardıma ihtiyacınız var.
أتفهم أنك تحتاج مساعدة بسيطة من الكبار هنا في USPIS?

Anladığım kadarıyla benim eski bir dosyamla ilgileniyorsunuz.
أتفهم أنك مهتمة بقضية قديمة لي

Anladığım kadarıyla bugün ilginç bir müşterin olmuş.
إذًا أتفهم أنك قابلت زبون مهم اليوم