"أتقبل" - Translation from Arabic to Turkish

• kabul ediyor musun
• kabullenmek
• öpüyorsun
• kabullenmem
• kabul ediyor musunuz
• kabullenip
• kabullendim
• kabullenmemi
• kabullenemem
• kabulleniyorum
• kabul ederim
• kabul ediyorum

Peki sen Jimmy, bu kadını, Lucy'yi ölene kadar kanuni eşin olarak kabul ediyor musun?
وأنت يا جيمي أتقبل قانونياً بهذه المرأة التي تدعى لوسي أن تكون زوجتك حتى يفرقكم الموت

Tanrı'nın sana şerre ve yaratacağı her biçimdeki eziyete karşı direnmen için bahşettiği hürriyeti ve gücü kabul ediyor musun?
أتقبل الحرّيّة والقوّة التي يُعطيك إيّاهما الرّبّ لتقاوم الشّرّ والطّغيان في أيّ شكلٍ يتمثّلان فيه؟

Sanırım küçük kızımın büyüdüğünü kabullenmek benim için biraz zor.
يبدو أنه علي أن أتقبل فكرة أن فتاتي الصغيرة تكبر

Yerleri mi öpüyorsun?
ماذا تفعل؟ أتقبل الأرض؟

Onun da diğer delikanlılar gibi hata yapacağını kabullenmem gerek.
يجب ان أتقبل الحقيقه بأنه سيكبر مثل المراهقين

Lordum, bu naçizane çoban kızı karınız olarak kabul ediyor musunuz?
أتقبل يا مولاي بهذه الراعية البسيطة زوجة لك؟

Sınırlarımı kabullenip ince esprili ve nazik olmaya devam edeceğim.
سوف أتقبل حدودي وأرضى بتقدمي الحضاري وبديهتي

Ordunun bana bahşettiği sonuçları kabullendim hâlâ da kabullenebilirim.
تقبلت و لا زلت أتقبل عواقب أن الجيس لم يعجبه.

Her şeyi kabullenmemi mi istiyorsun?
ماذا تريد مني أتقبل الأمر فحسب؟

Bu şekilde reddedilmeyi kabullenemem.
لا أعلم كيف أتقبل هذا النوع من الرفض.

Peki. Ben buyum, kabulleniyorum.
حسناً ، جيد ، جيد ، هذه أنا ، سوف أتقبل الأمر

Michael Rizzi, vaftiz olmayı kabul ediyor musun?
مايكل ريزى , أتقبل المعمودية ؟

Kişot, bu güzel bayanı karın olarak kabul ediyor musun?
- أجل ! و أنت، يا "كيخوتي"، أتقبل أن تكون هذه السيدة الجميلة زوجةً شرعيةً لك ؟

Ayrıca bunun senin sorumluluğun altında olduğunu da kabul ediyor musun?
لكن ، أتقبل الأمر كمسئوليتك الخاصة؟

Düello teklifini kabul ediyor musun?
أتقبل طلب المواجهة المقدم من الخصم :

Justin, kendini şövalyeliğe vakfetmeyi ve krallığa sadakat yeminini edip bu ağır yükü kabul ediyor musun?
"جاستن" أتقبل بالعبء الثقيل الذي يتجشمه الفرسان و تقسم بالوفاء لمملكتك

Artık farklı olduğunu ve ilişkimizin olduğundan olduğundan öteye gitmeyeceğini kabullenmek zorundayım.
علي أن أتقبل بأنه مختلف الآن.. وعلاقتنا.. لن تكون أبدا كما كانت.

Böyle biri olduğunu ve nasıl biri olamayacağını kabullenmek uzun zaman aldı.
لقد أستغرق منى وقت طويل لكى أتقبل حالتها انها لن تعود مرة اخرى

Sen anneni o ağızla mı öpüyorsun?
أتقبل والدتك بهذه الشفاه؟

Normal olamayacağımı kabullenmem mi lazım?
علي أن أتقبل أنه لا يمكنني أن أكون شخصا عاديا؟

Geleneklere uygun olarak, en yüce ruhani lider seçilmenizi kabul ediyor musunuz?
بمقتضى نتيجة الاقتراع الشرعي، أتقبل أن تكون الحبر الأعظم؟

Yani, kabullenip, bana kabadayılık etmesine izin mi vereyim?
إذاً أتقبل الأمر وأدعها تضايقني ؟

Gezegenden canlı ayrılmayı başaramam. Bunu kabullendim. Arkhete too noss-too iayss tayn a-roo-rahn.
أنا أتقبل هذا تحكم برجوعك للتراب

Sessizce oturup tüm bunları kabullenmemi mi?
أن أجلس بهدوء و أتقبل كل هذا ؟

Ama Amy ve oğlumuz için, kabullenemem.
لكن لآمي وإبننا لا أتقبل ذلك

Hey, yeni çocuk, tek yaptığım kabullenmek, sen bebek olduğun için bebek tişörtleri giydiğin zamandan beri kabulleniyorum.
‏‏أيها الشاب الجديد،‏‏ ‏‏‏كل ما أفعله هو تقبّل الواقع. ‏ ‏‏كنت أتقبل الواقع منذ،‏‏

- İşimdeki riskleri bilirim ve onları kabul ederim. - Öyleyse beş dakika önce neden ağlıyordun?
أنا أتقبل مخاطر مهنتي لم كنت تبكين منذ خمس دقائق إذن؟

Ahlak, önyargı, çeşitlilik ve dahil olma gibi konular söz konusu olduğunda gerçek insanlara gerçek bedeller vardır ve bunu kabul ediyorum.
عندما نأتي لمسائل مثل الأخلاقيات، التحيز، التنوع، الشمول، هناك ثمن حقيقي لأشخاص حقيقين، وأنا أتقبل ذلك.