"أتقول أنه" - Translation from Arabic to Turkish

• mı söylüyorsun
• mu söylüyorsun

Yani yemeğimiz kalmadığını mı söylüyorsun?
أتقول أنه لم يتبقى لدينا طعام؟

New York'da, kimsenin benimle çalışmayacağını mı söylüyorsun?
(أتقول أنه لا أحد في (نيويورك سيعمل معي؟

Nörolojik bir semptom olmadığını mı söylüyorsun?
أتقول أنه ليس عرضاً عصبياً؟

Yani bana bu operasyonu yapamayacağını mı söylüyorsun?
أتقول أنه لا يمكنك تشغيله ؟

Bu dağda tünel açmanın bana imkânsız olduğunu mu söylüyorsun?
أتقول أنه من المستحيل حفر نفق خلال ذلك الجبل؟

Hiçbir şey olmadığını mı söylüyorsun?
أتقول أنه لا يوجد شيء متبقٍ ؟

Onun yalancı olmadığını mı söylüyorsun?
أتقول أنه ليس كاذباً ؟

Defteri çaldığını mı söylüyorsun?
أتقول أنه سرق ذلك؟

Onun Esteban'a saldırdığını mı söylüyorsun?
(أتقول أنه هاجم (إستبان

Yani, onlarla tanışmanın kolay olduğunu mu söylüyorsun?
إذاً أتقول أنه من السهل مواعدتهم؟