| Yine mi medyumculuk oynuyorsun? | Open Subtitles | أتلعبين دور الروحانية مجدداً أيتها المجند |
| Masumu oynuyorsun. | Open Subtitles | أتلعبين دور البريئة؟ |
| - Çok oyun oynar mısın? | Open Subtitles | - أتلعبين الكثير من الألعاب؟ |
| Bizimle oynar mısın Durga? | Open Subtitles | أتلعبين معنا يا (دورجا) |
| Kart oynar mısınız, madam? | Open Subtitles | أتلعبين الورق سيدتي؟ |
| Poker oynuyor musun? | Open Subtitles | أتلعبين البوكر؟ |
| - "Operasyon" oyununu oynamış mıydın? | Open Subtitles | حسناً... أتلعبين لعبة "العمليّة"؟ |
| Yine poker mi oynuyorsun Lisbon? | Open Subtitles | أتلعبين البوكر مُجدّداً يا (ليزبن)؟ |
| Yine poker mi oynuyorsun Lisbon? | Open Subtitles | أتلعبين البوكر مُجدّداً يا (ليزبن)؟ |
| - GO da mı oynuyorsun? | Open Subtitles | أتلعبين "قو" أيضاً؟ |
| - Güzel. Oyun mu oynuyorsun? | Open Subtitles | - جيد، أتلعبين لعبة؟ |
| Bize rol oynuyorsun! | Open Subtitles | أتلعبين معي ؟ |
| Tenis oynar mısın? | Open Subtitles | أتلعبين التنس؟ |
| Gelip benimle oynar mısın? | Open Subtitles | أتلعبين معي؟ |
| Tenis oynar mısınız, efendim? | Open Subtitles | أتلعبين التينيس؟ سيدتي؟ |
| Cidden, oyun oynuyor musun? | Open Subtitles | - لن أقول - أتلعبين لعبته حقاً؟ |
| - Basketbol oynamış mıydın? - Evet. | Open Subtitles | أتلعبين الكرة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 