"أتمنى لو كان باستطاعتنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Keşke

Keşke, biraz daha heyecanlı bir şeyler yapabilseydik.
على الرغم من أنني، أتمنى لو كان باستطاعتنا أن نقوم بشيء أكثر متعه

Yine de Keşke daha heyecan verici şeyler yapabilseydik.
على الرغم من أنني، أتمنى لو كان باستطاعتنا أن نقوم بشيء أكثر متعه

Keşke olmak istediğimiz yaşı seçebilseydik ve o yaşta kalabilseydik.
أتمنى لو كان باستطاعتنا .. اختيار العمر الذي نريده به ببساطة و نبقى فيه للأبد

Keşke ıslahevinin kayıtlarına bakabilsem ama mühürlü onlar.
أتمنى لو كان باستطاعتنا البحث في قسم الأحداث

Keşke bunları polise götürebilseydik.
أتمنى لو كان باستطاعتنا إعطاء هذه للشرطة

Keşke ekranını görebilseydik.
أتمنى لو كان باستطاعتنا رؤية شاشة الكمبيوتر

Keşke tekrar balayımıza gidebilsek.
أتمنى لو كان باستطاعتنا الذهاب في شهر عسلنا مجددا.

Keşke edebilsek.
أتمنى لو كان باستطاعتنا هذا