| Gemideki herhangi bir yolcunun gemiye zarar verdiğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أتنوي إيذاء أيٍّ من ركّاب هذه السّفينة؟ |
| - Gemideki herhangi bir yolcunun gemiye zarar verdiğini düşünüyor musun? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}أتنوي إيذاء أيٍّ من ركّاب هذه السّفينة؟ {\fnAdobe Arabic}.لا |
| Ondan Mark'ı bırakmasını istemeyi düşünüyor musun? | Open Subtitles | أتنوي أن تطلب منها ترك (مارك)؟ |
| Ames'te Semiz'e karşı oynamayı mı planlıyorsun? Aklındaki bu mu? | Open Subtitles | أتنوي أن تلاعب (فاتس) مجدداً في (اميس) ، أهذا ما تخطط له؟ |
| Benimle röportaj yapmayı mı planlıyorsun? | Open Subtitles | أتنوي مقابلتي ؟ |
| Ordu kurmak niyetinde misin? | Open Subtitles | أتنوي تكوين جيش؟ |
| Peki, onu görmeyi düşünüyor musun? | Open Subtitles | أتنوي مقابلته؟ |
| Don, bize katılmayı düşünüyor musun? | Open Subtitles | (دون)، أتنوي الانضمام لنا؟ |
| Doğrudan tüm gövdeyi dışarı ışınlamayı planlıyorsun demek? | Open Subtitles | أتنوي نقل جذع النبتة للخارج؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 