"أتهام" - Translation from Arabic to Turkish

    • suçlama
        
    • itham
        
    • suçlamak
        
    • suçlayıp
        
    Böyle bir kasabada, böyle bir suçlama beni bitirir. Open Subtitles في بلدة مثل هذه أتهام كهذا ربما يكون نهايتي
    Kederli bir annenin hükümete yönelttiği suçlama. Open Subtitles والدة محبطة و أتهام عنيف لهذه الأدارة
    Bayan Tietjens'a karşı hiçbir suçlama yok, efendim! Open Subtitles ! ليس هناك أتهام ضد السيدة تيجنز , سيدي
    Hayır, Alison'ın öldürüldüğü gece nerede olduğunu sorarsam itham olur; çünkü burada değildin. Open Subtitles لا، أنه... أتهام لي... كنت أسألك أين أنت...
    Bu çok saçma bir itham. Open Subtitles هذا أتهام سخيف
    Sağlam bir kanıt olmadan bir polisi suçlamak mı? Open Subtitles أتهام ضابط زميل بدون أى دليل قاطع
    Elbette, çünkü sen zenginlerin bir sınıf savaşına girişmesine izin verilmesine sıcak bakmayan herkesi suçlamak istersin halbuki gerçek bir sınıf savaşının ne olduğunu aslında çok iyi biliyorsun. Open Subtitles بالتأكيد , لأنك تحب أتهام اي احد الذي لا يترك الأثرياء من دون الدخول في صراع الطبقية بالتأكيد , لأنك تحب أتهام اي احد الذي لا يترك الأثرياء من دون الدخول في صراع الطبقية في الحين انك تعرف جيداً ماذا يكون صراع الطبقي الحقيقي
    - Kendini suçlayıp durma! Open Subtitles -توقفي عن أتهام نفسك !
    Tehlikeli bir suçlama lordum. Open Subtitles أتهام خطير , سيدي
    Bir suçlama olmayacak. Open Subtitles لن يتم تقديم أتهام لكٍ
    Bu büyük bir suçlama. Open Subtitles -هذا أتهام كبير
    - Bu çok saçma bir suçlama. - Burada olduğunu inkar mı ediyorsun? Open Subtitles -هذا أتهام سخيف
    Onları seçimlerde hile yapmakla suçlamak çok ciddi bir şey. Open Subtitles تزوير الأنتخابات أتهام خطير.
    - Kendini suçlayıp durma! Open Subtitles -توقفي عن أتهام نفسك !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more