| Uyumak istemediğini duydum. Arkadaş ister misin? | Open Subtitles | لقد سمعت أنكِ لا تودين النوم , أتودين بعض الصُحبة ؟ |
| Merhem ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض الألوفيرا ؟ لقد تم حرقك للتو |
| - Biraz tavuk ister misin? | Open Subtitles | ـ أتودين بعض الدجاج؟ |
| Gazoz ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض البوب؟ |
| Gazoz ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض البوب؟ |
| Kahve ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض القهوة ؟ |
| - Çay ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض الشاي؟ |
| Yardım ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض المساعدة؟ |
| İçecek bir şey ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض الحلى؟ |
| Sen de ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض الشراب؟ |
| Teşekkürler Erika. Biraz krep ister misin? | Open Subtitles | شكراً لك يا (إيريكا) , أتودين بعض الكعك؟ |
| Tatlı ister misin canım? | Open Subtitles | عزيزتي، أتودين بعض التحلية؟ |
| Yemek ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض الطعام؟ |
| Yemek ister misin? | Open Subtitles | أتودين بعض الطعام؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 