"أتيت لأخذ" - Translation from Arabic to Turkish

• almaya geldim
• almaya gelmiştim
• için geldim
• almak için gelmiştim

Çocuğu almaya geldim ama güvenlik izin vermiyor. Ben emrettim.
أتيت لأخذ الفتى، لكنّ رجال الأمن لم يسمحوا لي بذلك

Biliyorum. Birkaç hafta önce satın aldığım sandalyeyi almaya geldim.
كلا, أعرف, لقد أتيت لأخذ الكرسي الهزاز الذي أشتريته قبل أسبوعين

Buraya sadece onun birkaç eşyasını almaya geldim bana aldırmayın.
لقد أتيت لأخذ ما تبقى من أغراضها إذا كنت لا تمانعين

Kediyi almaya gelmiştim. Etrafa bakınıyordum.
لقد أتيت لأخذ القطة لقد كُنت فقط أبحث فى الجوار

Mektubum için geldim.
لقد أتيت لأخذ الرسالة.

- Kitap almak için gelmiştim. Sonra kaçacağız.
لقد أتيت لأخذ كتابي وبعدها سنخرج من هنا

Hava çok soğuk, ben de yeşil pofuduk montumu almaya geldim.
الجو قارس البرودة، أتيت لأخذ سترتي الخضراء المنتفخة.

Birkaç giysi almaya, çocukların oyuncaklarını falan almaya geldim.
لقد أتيت لأخذ بعض الملابس و ألعاب للأطفال و بعض الأغراض

Sadece bir kaç eşyamı almaya geldim.
. أنا أتيت لأخذ بعضاً من أشيائي

Erzak almaya geldim.
لا,شكرآ لقد أتيت لأخذ بعض المؤن

Bana borcun olan çeki almaya geldim.
أتيت لأخذ الشيك الذى تدين لى به

Merhaba. Spor ayakkabılarımı almaya geldim. Dün akşam Annie'nin odasında unutmuşum.
أتيت لأخذ أحذيتي تركتهم في غرفة (آني) بالأمس

Annemin saatini almaya geldim.
أتيت لأخذ ساعة أمي

Benim olanı almaya geldim.
أتيت لأخذ ما هو ملكي

Ben, birkaç şey almaya geldim.
أتيت لأخذ بعض الأشياء فقط

Canınızı almaya geldim, efendim.
لقد أتيت لأخذ حياتك يا مولاي

Arabamı almaya geldim.
لقد أتيت لأخذ سيارتى

Avcımı almaya geldim.
أتيت لأخذ صيّادي

- Tekneyi almaya gelmiştim. - Anahtar orada.
أتيت لأخذ القارب فحسب - المفاتيح على سطحه -

Sadece bir fincan kahve almaya gelmiştim.
في الواقع أتيت لأخذ كوب قهوة

Eşyalarımı almak için geldim.
أتيت لأخذ أشيائي

Neyse, amcam Ray'den anahtarları almak için gelmiştim.
حسناً, أتيت لأخذ المفاتيح من عمي راي