"أتي إلى هنا" - Translation from Arabic to Turkish

• Buraya gelip
• Buraya gelmem
• Buraya gelmek
• gelmedim
• buraya gelirim

Çok önemli bir rol ve Buraya gelip bu işi yapma fırsatına sahip olduğum için çok mutluyum.
وأنا سعيدة جدا أن أحظي بهذه الفرصة أن أتي إلى هنا وأمثل

Buraya gelip gümrükten çekmemi söylediler.
و قيل لي أن أتي إلى هنا لكي أخرجها من الجمارك

Buraya gelmem ve heyecana bir ara vermem söylendi. Her yerim terledi.
قررت ان أتي إلى هنا و أخذ راحة من كل ذلك التشويق, لقد جعلني متعرقاً

Pardon, Buraya gelmem söylendi.
معذرةً، لقد أخبرت بأن أتي إلى هنا

Buraya gelmek istemedim çünkü kocamla ilgili anıların canlanmasından korkuyordum.
لم أعد أتي إلى هنا لأنني خائفة بأنها ستعيد ذكريات زوجي

- Buraya gelmek için her şeyi yeniden ayarladım.
لقد أعدت ترتيب العديد من الأمور لكي أتي إلى هنا ويل أعلم هذا

Buraya senin için gelmedim.
لقد عنى لي الكثير لم أتي إلى هنا من اجلك

Evet, kendi başıma düşünmek için bazen buraya gelirim, bilirsin... Ama girmeden önce hep kapıyı çalarım.
أجل, أنا أتي إلى هنا لأفكر أحياناً لكني أطرق الباب أولاً

Buraya gelip termit hakkında sorular sordu.
أجل. أتي إلى هنا بالأسفل يسأل عن الثيرميت، لكنه في الحقيقة، كان يقوم بالتنقيب.

Eğer yoldan çıkarsam Buraya gelip krediyi kullanabileceğimi söylemişti bana.
قال أنني استطيع ان أتي إلى هنا وأستخدم الرصيد

Buraya gelip bunu yapamayacağım konusunda bana meydan okudular.
لقد تحدوني أن أتي إلى هنا و أفعل ذلك

Buraya gelip, mükemmel evinde mükemmel ailesiyle yaşayan sıska bir Doktor Phil özentisi ile konuşmaktan oluyor!
و عندما أتي إلى هنا و أتحدث إلى ذات الموخرة (الناعمة و تظن نفسها د. (فيل

Yapabileceği bir şey olmadığını, Buraya gelip Scotty'i bulmamı söyledi.
قال ليس هناك شيء يمكنه فعله. أخبرني أن أتي إلى هنا وأسأل عن (سكوتي).

Buraya gelmem söylendi.
أخبروني بأن أتي إلى هنا

Buraya gelmek kötü bir fikirdi.
لقد كانت فكرة سيّئة أن أتي إلى هنا

Uyuşturucuya tekrar başlayabileceğinden korktuğun için Buraya gelmek mi istiyorsun?
الآن، تريد أن أتي إلى هنا Now, you want to come in here لأنك خائف من أنك قد تتعاطى؟

Ray, üzerine atlamak için gelmedim.
أنا لم أتي إلى هنا لأهاجم على عظامك , حسنا.

Ama son üç buçuk yıldır her ay kızımı aramak için buraya gelirim.
لكن لكل شهر من تلك الأعوام الثلاثة والنصف الماضية كنت أتي إلى هنا أبحث عن ابنتي