| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | أتريدني أن أتي معك ؟ |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | تريدني أن أتي معك اليوم؟ |
| Bir çıkış yolu olabılir. O zaman ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | ـ ربما يكون هناك مخرج ـ حسناً، دعني أتي معك |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | دعني أتي معك |
| Yoksa, seninle gelmeme izin vermezler. | Open Subtitles | وإلا، لن يسمحوا لي بأن أتي معك. |
| Curtis, seninle gelmeme müsaade etmelisin. | Open Subtitles | (كيرتس) ،عليك أن تدعني أتي معك. |
| - Seninle geleyim. | Open Subtitles | ـ دعني أتي معك ـ كلا |
| Ben de seninle gitmeliymişim. | Open Subtitles | يجب أن أتي معك. |
| Seninle gelmemi ister misin? | Open Subtitles | هل تحتاجني أن أتي معك ؟ |
| - Seninle gelmemi ister misin? - Hayır, zahmet etme. | Open Subtitles | -هل تريد مني أن أتي معك ؟ |
| - Ben de seninle gitmeliymişim. | Open Subtitles | ـ يجب أن أتي معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 