"أجراس" - Translation from Arabic to Turkish

• çanları
• çan
• zilleri
• çanlar
• Zil
• çanı
• ziller
• çanlarını
• Jingle
• çanlarına
• çanlarının
• Glockenspiel
• zillerini

# Kilisenin çanları çaldığı ve güçlü sevginin büyüdüğü yerde
أينما ترنُ أجراس الكنيسة ♪ ♪ و ينمو الحُب القوي

Bu durumda benim için alarm çanları çaldı, çünkü benim işim ülkemdeki tüketicilerin haklarını korumak.
قرعت هذه القضية أجراس الإنذار بالنسبة لي، فوظيفتي تقوم على حماية حقوق المستخدمين في بلدي.

Her şey muntazam ve denize açılmaya uygun. Gel-git sekiz çan boyu yükselecek.
الكل على شكل مُنظّم وجاهزين للإبحار سيكون المدّ عالي بعد ثمانية أجراس

# zilleri çıngırdat, zilleri çıngırdat Yol boyunca çıngırdat #
♪ أجراس جلجل، جلجل أجراس، جلجل على طول الطريق ♪

Neşeyle, çanlar çalsın.
اقرع أجراس عيد الميلاد الفضية للخلف والأمام

Zil tellerine bantla kibrit yapıştırır... sonra da onları benzinli pamukla sarar.
ويحب ربط أعواد الثقاب على أجراس الهاتف ويلفهم بالقطن المغموس بالبنزين

Sokak gürültüsü yok, kilise çanı yok, ...mutfaktan gelen tabak tencere gürültüsü yok.
لا ضوضاء في الشارع، ولا أجراس كنيسة، ولا جلبة مقالي آتية من المطبخ.

Noel'de saçlarına ziller takardı.
في الكريسماس، كانت تضع أجراس في تسريحتها

Bu alarm çanlarını çalmadı. Ulus devlet başkasının iç olayların güvenilirliğine müdahale etmeye çalışıyordu.
لم يدق هذا أجراس الإنذار أن دولة قومية تحاول التدخل في مصداقية الشؤون الداخلية لدولة أخرى.

Kapı zilleri ve kızak çanları Ve erişteli şinitzel
أجراس أبواب و أخرى للمركبات و لحم بقري مع المعكرونة

- Yüce efendim! Ayağa kalkın! Ama kilisenin çanları Tanrı'nın sesidir.
توقفوا،قفوا جميعاً أجراس الكنيسة هي أصوات الرب.

Öten ne ıslık var ne de çan çünkü bu zımbırtıların hiçbirini hatırlamıyorum.
حسنا ، لاتوجد أجراس أو صفافير هنا لأنى لا أتذكر أيا من هذه الأشياء

Gion Shoja tapınağının çan sesleri her şeyin faniliğini yansıtır.
صوت أجراس معبد "جيون شوجيا" تعكس صوت موقوتية كل الأشياء

Sadece çan sesleri duyuyorum. Hatta şıngırdayan çan sesleri.
كل ما أسمعه هو الاجراس خشخشة أجراس بالحقيقه

Bir suç dehası olarak konuşuyorum bizde çanlar, özel kostümler olmaz.
أتحدث باعتباري العقل المدبر الإجرامي ليس لدينا حقًا ملابس خاصة ولا أجراس

Bu ailenin Gümüş Zil Cinayetleri'yle bir ilgisi yok.
هذه العائلة غير مُرتبطة بقاتِل أجراس الفِضّة.

Ve öğlen çanı çaldığı zaman ise... buraya tamamen aşık olacaksınız.
ومع الوقت أصوات أجراس الظهيرة.. ستقعون في الحب، اضمن لكم هذا

Çatıdaki kızak, çıngırdayan ziller, sekiz geyik.
الزلاجة على السطح أجراس الجينغل ؛ و الغزلان الثمانية

Savaş başladığından beri ilk defa yurttaki kilisele çanlarını çaldılar.
لقد قرعوا أجراس الكنيسة في الديار .لأول مرة منذُ بداية الحرب

Jingle çan, nefes kokuyor
# أجراس الميلاد تدق # # رائحة نفـَسك كريهة #

Çocukların hâlâ rüzgâr çanlarına bir ilgisi var mı bilmiyorum ama umarım bu tıklama sesleri sana her zaman evi hatırlatır.
لا أعرف إن كانوا الفتيان لازالوا معجبون بـ أجراس الرياح لكن آمل أن رنينهم اللطيف سيذكركم دوماً بالوطن

Tam uykuya dalıyordum ki, kilise çanlarının çaldığını duydum.
لقد سمعت أجراس الكنيسه بمنتصف الليل عندما بدأت أغرق بالنوم

Üzgünüm ama az önce Glockenspiel mi dedin?
أنا آسف,أقلتِ للتو أجراس الأوركسترا ؟

Zamanından önce, "Bozulma" zillerini çalmaya gidiyoruz, dostum...
سنقوم بقرع أجراس الفساد .بيلي أعتقد أن ذلك سابق لأوآنه.