| Parti için mükemmel mekânı rezerve ettim ve muhteşem sanatçılar ayarladım. | Open Subtitles | حجزت المكان المثالي و بعض المؤديات الرائعات من أجل الحفل |
| Kaytarmaya çalıştığın Parti için alışveriş yapıyordum. | Open Subtitles | إنّي أتسوق من أجل الحفل الذي تحاولين التملّص منه. |
| Bütün hayaletler Parti için bir araya geliyorlar. | Open Subtitles | كل الأشباح سوف يتجمعون من أجل الحفل |
| konser için geldik. Sakın senin de geldiğini söyleme. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل الحفل لاتخبرني أنك ستذهب أنت أيضاً |
| Bu akşamki konser için bana iki bilet ayarlayabilir misin acaba? | Open Subtitles | أجل، أتساءل إن كان بإمكاني الحصول على تذكرتين من أجل الحفل الليلة. |
| Bir konser için Viyana'dan geldiler. | Open Subtitles | "إنهم من "فيينا لقد أتوا من أجل الحفل الموسيقي |
| Dekan tören için çalışma odasını kullanıyor. | Open Subtitles | العميد يستخدم غرفة الدرسة من أجل الحفل |
| Sadece sonraki Parti için burdasın. | Open Subtitles | أنت هنا فقط من أجل الحفل الذي يأتي بعده |
| Evet, Parti için geldik, bay ve bayan Murphy. Gerçek kimliğinizi açıklayın! | Open Subtitles | أجل , فنحن هنا فقط من أجل الحفل سيد وسيدة "ميرفي" إذا كنتم فعلا آل "ميرفى" |
| Bu yüzden bende bugünkü Parti için buraya getirdim. | Open Subtitles | لذا أحضرتها إلى هنا اليوم من أجل الحفل |
| Parti için geri döndün. | Open Subtitles | عدت من أجل الحفل |
| Parti için geri döndün. | Open Subtitles | عدت من أجل الحفل |
| Parti için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا من أجل الحفل |
| Selam, Parti için gelmiştim. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الحفل |
| Buraya konser için gelmediği belli. | Open Subtitles | إنه بالتأكيد ليس هنا من أجل الحفل |
| - Onlar ücretsiz konser için burada. | Open Subtitles | أنهم هنا من أجل الحفل المجاني. |
| Sadece konser için geldim | Open Subtitles | ـ لقد اتيت من أجل الحفل فقط. |
| konser için. | Open Subtitles | من أجل الحفل |
| - tören için geldim. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الحفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 