| Pekala ,o halde önceden olduğu gibi sadece manevi destek için buralarda olacağız. | Open Subtitles | حسنا سنكون في جوارك من أجل الدعم المعنوي كما في السابق |
| destek için FBI'ı ve NOPD'yi arayın. | Open Subtitles | اتصلوا بالأمن القومي و شرطة نيو أورلينز من أجل الدعم |
| - Sadece sana destek için oradaydım. | Open Subtitles | كنت هناك من أجل الدعم المعنوي فحسب |
| O- Moral desteği için buradayım. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الدعم الأخلاقي. |
| Aslında seni moral desteği için istiyorum. | Open Subtitles | أعتقد أني أردتكِ هنا من (أجل الدعم المعنوي يا (دورثي |
| Ve bu gibi zamanlarda, ailemin ve arkadaşlarımın desteğine başvurabileceğimi düşünebilirsiniz. | TED | وفي أوقات مثل تلك، ستتوقعون أنني سأتجه إلى عائلتي وأصدقائي من أجل الدعم. |
| Zaman yolculuğunuzun tamamında teknik destek için birincil dış kaynak değil de ekibin bir parçası olduğumu sanıyordum. | Open Subtitles | لقد ظننتُ أنني جزءٌ من فريق.. ليس فقط تلك "الرئيسية" التي تستعينون بها.. من أجل الدعم الفنّي بخصوص السفر بالزمن |
| destek için geldim. | Open Subtitles | أتيتُ من أجل الدعم |
| Stannis'in destek için o veya bu lorda yalvarmaya ihtiyaci yok. Isigin Tanrisi onun arkasinda. | Open Subtitles | (ستانيس) ليس بحاجه لإستجداء أي لورد من أجل الدعم فأن إله النور يقف بجانبه |
| Stannis'in destek için lordlara yalvarmasına gerek yoktur. lşığın Lordu onun arkasındadır. | Open Subtitles | (ستانيس) ليس بحاجه لإستجداء أي لورد من أجل الدعم فأن إله النور يقف بجانبه |
| destek için burdayım. | Open Subtitles | أنا هنا من أجل الدعم. |
| - destek için mi? | Open Subtitles | ،من أجل الدعم ؟ |
| Ajan May teknik destek için orada olacak. | Open Subtitles | العميلة (ماي) موجودة من أجل الدعم التكتيكي |
| Erken geleceğim, moral desteği için. | Open Subtitles | - سآتى مبكرا من أجل الدعم المعنوى |
| Benim de kahve desteğine ihtiyacım vardı | Open Subtitles | لقد صدمت شيئا بعجلاتى الخلفية أنا بخير لقد اتصلت من أجل الدعم |
| Bağlantı kurmak için hava desteğine ihtiyacımız var. Arrow One durumunu bildir Acil olarak memurlara yardım lazım. | Open Subtitles | يجب أن نتصل بالولاية من أجل الدعم الجوي نحتاج دعماً لضابط شرطة |
| Senin moral desteğine ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاجك هنا من أجل الدعم المعنوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 