| Evet. Benim erkek arkadaşım olacak ve senin de kız arkadaşın olacak. | Open Subtitles | أجل , سيكون لدي صديق وأنت سيكون لديك صديقة |
| Evet, eğlenceli olacak. | Open Subtitles | أجل سيكون ممتعاً يمكنك أن ترقد أيضاً على الأرضية |
| Evet, bu zor olacak ama bir şey bulup geleceğim. | Open Subtitles | أجل, سيكون هذا تحدياً. ولكني سأتي بشئ ما. |
| Evet, çok güzel olur. Sekiz buçuk gibi mi? Evet. | Open Subtitles | أجل, سيكون رائعاً في الساعة الثامنة والنصف؟ |
| Evet..harbiden güzel..her efsanede kötü bir adam olur | Open Subtitles | -أجل أجل, سيكون هذا رائعاً, صحيح يا توم؟ كل اسطورة تحتاج لرجل شرير |
| Evet ve eğer bir gün 78 saat olsaydı harika olurdu. | Open Subtitles | أجل , سيكون من الرائع لو أن اليوم كان 72 ساعة |
| Evet, harika olacak. | Open Subtitles | أجل, سيكون ذلك رائعاً هذا إن استطعت إقناع زوجي |
| Komik Şükran Günü hikayelerimizden biri gibi olacak. | Open Subtitles | أجل سيكون ذلك كقصة مضحكة على عيد الشكر |
| Orada olacak. Ruhen. Eminim olacaktır. | Open Subtitles | أجل سيكون هناك بروحه متأكد من ذلك |
| - Dürüst bir yaşam mükemmel olacak. | Open Subtitles | أجل , سيكون من الجيد لبدء حياة صادقة |
| Evet, zor olacak lakin gerekli. | Open Subtitles | أجل سيكون هذا صعب ولكنه ضرورى أيضا |
| İşin doğrusu evet, yüzük taşıyıcısı olacak. | Open Subtitles | الحقيقة هي أجل سيكون هنالك حامل خواتم. |
| Evet, seni görmek de güzel olacak, kardeşim. | Open Subtitles | أجل , سيكون من الجيد رؤيتك أيضا يا أخي. |
| Tabii canım, bizim oynamamız tuhaf olur. | Open Subtitles | أجل, سيكون غريب لو كنا نلعب بها فحسب |
| Seni götürdüğü onca metallica konserinin, geri ödemesi olur. | Open Subtitles | " أجل سيكون رد الجميل على مسابقة موسيقى " ميتاليكا الذي أوصلته لها |
| Evet, güzel bir dikkat dağılması olur. | Open Subtitles | أجل, سيكون إلهاء مناسب لعملية الخطف. |
| Evet, çok romantik olur! | Open Subtitles | في حفل زفاف ؟ أجل, سيكون ذلك رومانسي |
| Jen, sen kağıt işlerini hallet, ben demleyeyim olur mu? - Tabii ki, Al. | Open Subtitles | أجل, سيكون هذا لطيف جداً, شكراً. |
| Evet, ebeveynler de öyle yapsaydı iyi olurdu. | Open Subtitles | أجل, سيكون من اللطيف لو فعل الآباء ذلك أيضاً |
| Çok iyi olurdu. | Open Subtitles | أجل , سيكون هذا رائعا |
| Çok iyi olurdu. | Open Subtitles | أجل , سيكون هذا رائعا |