"أجل لقد" - Translation from Arabic to Turkish

• evet
• yaptım

evet. Sana bir yer bulacağıma söz vermiştim hatırlarsan. Buldum.
أجل لقد وعدتكِ بإيجاد عمل لكِ و وقد وفيت بوعدي

evet, Eşik altı departmanında geçen sene bazı kayıplar yaşadık.
أجل لقد حدثت بعد الخسائر في أحد الأقسام العام الماضي

- evet, dedin. - Hayır, demedim. - evet, dedin.
كلا, لم أفعل أجل, لقد فعلت, يا إلهي, لم تفعل

Bütün dosyaların sağlamasını yaptım.
أجل لقد تفقدت بالكامل بعض الملفات الأخرى

- evet,... evet, hayatını kurtarmaya çalışarak bir hata yaptım.
أجل. لقد اقترفت خطأ بينما كنت أحاول إنقاذ حياتك.

- evet, artık bizi var, o zaman neden bizi darbe yok.
أجل . لقد تمكنتن مننا . لذا لما لا تقضين علينا ؟

evet. Altı gündür parça parça inşa ediyordum. Sonunda bitirdim.
أجل لقد بدأت ببنائه منذ ستة أيام وانتهيت الآن منه

River Cafe yakınında olanı? evet, duştayken polis anonsundan duydum.
أجل لقد إلتقطت ذلك بإرسال الشرطة عندما كنت في الإستحمام

evet, güvenli bir yere park etmiştim ve bu her şeyi mahvetti.
أجل , لقد قمت بتغيير مكان الشاحنة وتقريباً قد أفسدت الأمر برمته

Oh. evet, ben, hm... Birkaç hafta önce Sigarayı bıraktım.
آوه ، أجل لقد أقلعت عن التّدخين منذ بضعة أسابيع

evet doğru, ona benim için kokain hazırlaması konusunda ihtiyacım vardı.
أجل لقد كنت أحتاجه ليطبخ لي ليس مواعدة الخادمة في الجوار

evet içtim ve bugün içtiğim üçüncü sigaraydı. Bu ne demektir biliyor musun?
أجل لقد دخنت ، وكانت الثالثة لي خلال هذا اليوم أتعلمين معنى هذا؟

evet. Bir şeyler yapmayı deneyen bir kaç kişi gördüm.
أجل لقد رأيت القليل من الناس يحاولن القيام ببعض الاشياء

evet, millete selam vermek için Andy'nin ekibinin partisine uğradım.
أجل لقد توقفت عند حفلة مسرحية أندي للسلام على الجميع

evet, ama çok iyi bir şey yaptın, değil mi?
أجل, لقد أحسنتِ صنعًا في كل ما فعلته, أليس كذلك؟

evet onunla bir kafede buluştuğunuzu ve çok üzgün olduğunuzu söyledi.
أجل لقد قالت أنكِ قابلتها على كافيه وأنكِ كنتِ مستائة منها

Güzeldi. Dünyanın en uzun yürüyüşünü yaptım.
أجل لقد فعلتُ وقد قُمت بأكبر جولة فى العالم

Bu azgın Fransızlara bakıcılık yaptım tüm gece.
أجل لقد كنت أجالس فرنسيون ثملون ثائرون طوال الوقت

- evet, orada da epey sahil evi yaptım.
ـ حسناً ـ أجل, لقد قمتُ بوضع تصاميم للمنازل المطلة على الشاطئ

Tanrım bana yine yedirdin. evet yaptım. Asla öğrenmeyeceksin.
ـ ياإلهي لقد نلت مني مجدداً ـ أجل لقد فعلت، أنت لا تتعلم نهائياً، إنه لا يتعلم نهائياً

- evet ama ikincisinde doğru yaptım.
أجل, لكني رغم ذلك قمت به بشكل صحيح في المرة الثانية أجل, لقد قمت بذلك