"أجيال المستقبل" - Translation from Arabic to Turkish

• gelecek

Hiçbirimiz o günü görmeyecek ama gelecek nesillerin bu işi bitirebileceği umuduyla işe koyulmalıyız.
لن يشهد أيّ منا ذلك اليوم، ولكن يجب أن نبدأ على أمل أن يتمكن أجيال المستقبل من اتمام العمل.

Peki, yaşayan çevre bu şekilde zedelenirse biz ve bütün gelecek nesiller ne kaybedeceğiz?
ما سنفقده نحن وبقية أجيال المستقبل إذا تم تدمير الكثير من البيئة الحية ؟

gelecek nesillerde Cefalu ismiyle en ufak bir ilgisi olacaklar bile kendilerini tehdit eden şeyi görecekler.
حتى أجيال المستقبل بأي شكل من الأشكال مرتبطة بعائلة سيفالو اصبح وجودهم محل تهديد

Belki gelecek kuşaklar tuvalete gidişimi de görmek ister.
أجل إلا إذا أردت من أجيال المستقبل أن يرونني أوضع في علبه؟

gelecek nesiller, onun gibi insanlara bağlı. Hakikati konuşabilen insanlara.
.أجيال المستقبل تعتمد على رجال مثله رجال قادرة على قول الحقيقة

gelecek nesillerin böyle utanç verici maskaralıkla ilgileneceklerini mi sanıyorsun?
حسنا, انت تعتقد أجيال المستقبل سوف تكون مهتمة في مثل هذه التصرفات الغريبة المشينة؟

ŞİMDİ KORKUNÇ BİR FEDAKÂRLIK YAPILDI Kİ BUNU gelecek NESİLLER BUNU TAKDİR EDER.
تضحية فضيعة الآن والتي قد تقدرها أجيال المستقبل

Çünkü bu çözümler, kendi geleceğimizi ve gelecek nesilleri etkileyen, doğal, sürdürülebilir ve uzun ömürlü yatırımlardır.
,لأن هذه الحلول طبيعية ,هذه الحلول دائمة و هذه الحلول استثمارات طويلة المدى استثمارات طويلة المدى والتي نقوم بها .من أجل جيلنا و من أجل أجيال المستقبل

Gençlere, mükemmeli aramalarının oldukça normal olduğunu öğrettikçe gelecek nesilleri faydasız ve umutsuz olmakla lanetleyeceğiz.
لذا طالما أننا نٌعلم الشباب أن لا شيء حقيقي أو ذا معنى في حياتهم أكثر من البحث المستحيل هذا عن الكمال ومن ثم سندين أجيال المستقبل بنفس الإخفاق واليأس

Büyük şahısların artık ressamlara portre yaptırmıyor olması, bende, onları gelecek nesillere nasıl taşıyacağımız kaygısını uyandırdı ki, bu muhteşem karakterleri tanıtmalıydık.
لقد بدأت أقلق من واقع أنه لم يعد هناك من يطلب رسم لوحة شخصية لنفسه، و هناك أشخاص رائعين، نريد تقديمهم إلى أجيال المستقبل.

gelecek kuşaklar için üzülüyorum.
أنا أتألم من أجل أجيال المستقبل

gelecek nesiller bunun nasıl olduğunu soracak.
أجيال المستقبل سيسألون كيف حدث هذا

gelecek kuşak.
إلى أجيال المستقبل :

gelecek kuşakların beyinlerini biçimlendirmek.
تشكيل عقول أجيال المستقبل

- Sayenizde gelecek kuşaklar güvende.
بسببك، أجيال المستقبل آمنة

böylece gelecek nesiller de bunları çalabilir... "
بحيث أجيال المستقبل أن تجرب ذلك... "