"أحاول أن أجعل" - Translation from Arabic to Turkish

• yapmaya çalışıyorum
• çalışıyorum ve
• varsın diye çabalıyorum

Bir bilim insanı olarak ve aynı zamanda bir insan olarak, kendimi harikalara karşı duyarlı yapmaya çalışıyorum.
كعالمة وأيضًا كإنسانة كنت أحاول أن أجعل نفسي عرضة للتساؤل والدهشة.

Senin için eve benzer birşey yapmaya çalışıyorum.
و أن أحاول أن أجعل شئ مثل البيت بالنسبة إليك

Burayı elimden geldiğince daha İyi yapmaya çalışıyorum. Gita.
أحاول أن أجعل هذا المكان أفضل مما هو عليه

Yani bir şeyleri mümkün kılmaya çalışıyorum ve biraz fazla çalışıyorum.
أعني، أنا أحاول أن أجعل الأمور تتحقق أنه أشبه بحرق شمعه من الطرفين

Ben insanlar sorunların farkına varsın diye çabalıyorum.
أنا أحاول أن أجعل الناس متَنبهين للمشاكل

Burayı daha az analog yapmaya çalışıyorum.
أحاول أن أجعل هذا المكان أقل اعتماداً على المعلومات اللارقمية

Ailem ve diğer insanlar için doğru olanı yapmaya çalışıyorum.
سأعيش حياتي ,و أتأكد أن كل شيء ,أحاول أن أجعل كل شيء جيدا لأسرتي .لكل شخص

Hiç de bile. Her şeyi harika yapmaya çalışıyorum.
لست كذلك وإنما أحاول أن أجعل كل شيء ممتازاً

Her zaman ailemi, hayır dünyayı iyi bir yer yapmaya çalışıyorum.
أنا دومًا أحاول أحاول أن أجعل عائلتي لا، بل العالم مكانًا أفضل

Yani, tamam, ben yetişkinlere konuşmalar yapıyorum, bu iyi hoş, fakat yaptığım konuşmaların yüzde 10unu, çocuklar için yapmaya çalışıyorum.
طب حسناً, إني أعطي محاضرات لبالغين, هذا جيد, ولكني أحاول أن أجعل 10% من محاضراتي التي أعطيها, أحاول أن أقدمها للصغار.

Buraya bir şeker kavanozu koydum. Burayı daha cazip yapmaya çalışıyorum.
أحاول أن أجعل المكان ممتع بعض الشىء.

İnsanları durdurmaya çalışıyorum ve ne yaptıklarını görüyorum.
أحاول أن أجعل الناس يتوقفون ليروا ما فعلوه