| - Nefesini tut. - Nefesimi tutmuyorum. | Open Subtitles | أحبس أنفاسك لن أقوم بذلك |
| Nefes al ve tut. | Open Subtitles | شهيــق .. أحبس ذلك |
| - Nefesini tut. Ne? | Open Subtitles | أحبس أنفاسك - ماذا؟ |
| Nefesimi tutup 10'a kadar mı sayayım? | Open Subtitles | و هل ينبغي علي أن أحبس نفسي و أعد حتى عشرة؟ |
| Her gece nefesimi tutup onun kapıdan girmesini bekliyorum. | Open Subtitles | أما كل ليلة الآن، أحبس أنفاسي، في انتظار دخوله من هذا الباب. |
| Gözyaşlarını tut diyorum. | Open Subtitles | أحبس دموعي |
| - Steve, nefesini tut. - Hayır! | Open Subtitles | ستيف) , أحبس أنفاسك) - ! |
| Endişelenmeyin. Oyunuz için nefesimi tutup beklemiyorum. | Open Subtitles | لا تقلق، لن أحبس أنفاسي لصوتك |
| Sırf California'dasın diye, nefesimi tutup, parmaklarımı çapraz yapıp yıldızlara bakıp, senden mesaj gelmesini dilemek zorunda olmamalıyım. | Open Subtitles | لمجرّد أنّك في (كاليفورنيا)، لا يعني أنني يجب أن أحبس أنفاسي، أشابك أصابعي، وأتمنى أن أتلقى رسالة منك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 