"أحب الطريقة" - Translation from Arabic to Turkish

• hoşuma gidiyor
• bayılıyorum
• biçimini seviyorum
• hoşuma gitti
• hoşuma gitmedi
• hoşuma gitmiyor
• tarzını beğendim
• tarzını sevmiyorum

Yoksulların hakkını savunması hoşuma gidiyor.
أحب الطريقة التي أصبح فيها محامياً للفقراء و المحرومين نعم , نعم أنتِ لا تري

Senin gözlerinle Paris'i görmek çok hoşuma gidiyor.
أنا أحب الطريقة التي تريد أن تظهر لي باريس من خلال عينيك.

Saçını tarayış biçimine bayılıyorum, siz ne dersiniz?
أحب الطريقة التى تُسرِح بها شعرها,ألا تتفق معى؟

İnsanları baştan aşağı giyinmiş görmeye bayılıyorum.
أنا أحب الطريقة التي يظهر بها الأشخاص متأنقين

Işığın yapraklara düşme biçimini seviyorum.
أحب الطريقة التي يسقط بها الضوء على الأوراق.

Baksana... şapkayı takma şeklin hoşuma gitti.
أريد أن أقول لك يا سيدي أحب الطريقة التي تلبس بها هذه القبعة

Evet, sarhoştu ve kızını sürüklemesi hoşuma gitmedi.
أجل، لقد كان ثملاً ولا أحب الطريقة التي يعامل بها إبنته

Bu yüzden de onların sizin gücünüzü alması hoşuma gitmiyor.
لذلك أنا لا أحب الطريقة التي تسلبني فيها آليات الإلتزام قدرة الضبط منك

- Kendini ifade etme tarzını beğendim. Öz ama yoz. Çok sevgilin var mı?
أنا أحب الطريقة التي تعبرين فيها عن نفسكِ أيضاً، بليغة ومع هذا منحلة

İş yapma tarzını sevmiyorum, ancak bunun gerekli olduğunu biliyorum.
لا أحب الطريقة التي تعملين بها, ولكني أرى انها ضرورية.

Dünyaya bakış yöntemin hoşuma gidiyor.
أحب الطريقة التي ترين بها العالم

Kalçamı sarıyor olması hoşuma gidiyor.
أحب الطريقة التي يعانق بها مؤخرتي

- Tamam. Ama onu sevme şekliniz hoşuma gidiyor.
ولكنني أحب الطريقة التي تحبها بها

Onun bunları hatırlaması hoşuma gidiyor ama sen...
أترين، أحب الطريقة التي يتذكر بها الأشياء.. وأنت...

Bakışları çok hoşuma gidiyor.
أحب الطريقة التي ينظر بها

Hiçbirşey anlamıyorum ama İspanyolca konuşmalar çok hoşuma gidiyor, ya senin?
-لا أستطيع أن أفهم أي شيء... . -لكني أحب الطريقة الأسبانية في الحديث ألست أنت مثلي؟

Maskenle görünüşüne bayılıyorum.
أحب الطريقة التي تبدو عليها وأنت ترتدي القناع

İşleri hallediş tarzımıza bayılıyorum. Sana hap falan getirmedim.
أحب الطريقة التي نؤدي بها الامور انا لم أجلب إيه أقراص

- Beni hatırladığın zamanlara bayılıyorum, Stephen.
أنا أحب الطريقة التي ترى لي، ستيفن. تعذر على

Aklının çalışma biçimini seviyorum. Vak. Hınzır.
أحب الطريقة التي تفكرين بها بوق. ملس.

Duyguları ifade ediş ve onları açıklayış biçimini seviyorum.
أحب الطريقة التي يعبرون بها عن مشاعرهم

Ama söylerken ağızda bıraktığı tat hoşuma gitti.
أجل، تعبيرها، ليس أنا بالرغم من ذلك أحب الطريقة التي تحرك بها لِسانها

En son müzayedede konuştuklarımız hoşuma gitmedi.
لم أحب الطريقة التي تركنا بها بعضنا البعض اليوم في المزاد

Bunu söyleme tarzın hoşuma gitmiyor.
لا أعتقد أني أحب الطريقة التي تقول فيها هذا

Hareket tarzını beğendim. İyi eğitim almışsın.
أحب الطريقة التى تحركت بها لقد دُرّبتَ جيدا ً

Bizimle konuşma tarzını sevmiyorum. Davranışlarından hoşlanmıyorum.
لا أحب الطريقة التي تحدثنا بها , لا أحب نبرتها