"أحتاج إلى إذنك" - Translation from Arabic to Turkish

• iznine ihtiyacım
• izin almama gerek

Ah.Senin iznine ihtiyacım yok, çünkü ben kendim geldim.
حسناً أنا لا أحتاج إلى إذنك لأخرج لأني دخلت هنا بنفسي

Evet, şirketin veznedarı olarak, ...1,000 şilin almak için senin iznine ihtiyacım var.
حسنا ، كأمينة الخزنة أحتاج إلى إذنك لأصرف ألف جنيه

Neyse ki iznine ihtiyacım yok, yeni tanıştığım adam.
من الجيّد أننى لا أحتاج إلى إذنك أيها الشاب الذي قابلته للتو.

Senden izin almama gerek yok.
لا أحتاج إلى إذنك

İznine ihtiyacım var, Hank.
أحتاج إلى إذنك يا (هانك)