"أحدثك عن" - Translation from Arabic to Turkish

    • hakkında konuşmak
        
    • bahsedeyim
        
    • hakkında konuşmam
        
    İnsanların sözünü ettiği büyük bir fırsat hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أحدثك عن فرصة مثيرة كل الناس تتحدث عنها
    Sadece... Peter'la geçen gece hakkında konuşmak istiyorum seninle. Open Subtitles أردت أن أحدثك عن الليلة الماضية مع بيتر
    -Evet, sizinle bir şey hakkında konuşmak istedim. Open Subtitles نعم، أريد أن أحدثك عن شيءٍ ما.
    Şimdi ben sana kültürümüzün güzelliklerinden bahsedeyim! Büyük sorunlara bayılırız! Open Subtitles حسناً دعني أحدثك عن جمال ثقافتنا نحن نحب المشاكل الكبيرة
    Şimdi ben sana kültürümüzün güzelliklerinden bahsedeyim! Open Subtitles دعنى أحدثك عن جمال ثقافتنا نحن نحب المشاكل الكبيرة
    Biliyorum prensiplerine ters ama seninle birilerini özgürleştirmek hakkında konuşmam gerek. Open Subtitles أعرف إنه ضد القانون يجب أن أحدثك عن التحرر
    Sizinle Port Jefferson Köprüsü hakkında konuşmak istedim. Open Subtitles أردت أن أحدثك عن جسر بورت جيفرسون.
    Seninle Troy hakkında konuşmak istiyorum. Open Subtitles أريد أن أحدثك عن تروي
    Aa, ben... seninle bir konu hakkında konuşmak istiyordum. Open Subtitles أردت أن أحدثك عن بعض الأمر
    Seninle Jake hakkında konuşmak, ilişkimizin en önemli iki tane kuralını çiğnemek demektir. Open Subtitles أحدثك عن (جاك) هناك شيئان مهمان في علاقاتك الشخصية
    Evet, dinle. Şey.. Seninle "Joe bilir" hakkında konuşmak istiyordum. Open Subtitles أجل, اسمع, أريد أن أحدثك عن "جو يعلم"
    - Madem kulağınız bende şu an sizinle önemli bir sağlık teşebbüsü hakkında konuşmak... Open Subtitles -إذا, بما أن أذنيك لدى أريد أن أحدثك عن المبادرة الصحية الحرجة...
    - Ellinci defa söylüyorum Sam'le gittiğimiz buluşma hakkında konuşmak istemiyorum, Nina. Open Subtitles لن أحدثك عن مواعدتي مع سام
    Önerebileceğimiz başka şeylerden bahsedeyim. Open Subtitles أسمح لي أن أحدثك عن عدة أمور غيرها التي يمكن أن نعرضها
    Sana ikinci şanstan bahsedeyim dostum. Open Subtitles دعني أحدثك عن الفرص الثانية يا صاح
    Biraz da kendimden bahsedeyim. Open Subtitles الآن، دعني أحدثك عن نفسي.
    Sana özdeşlerden bahsedeyim. Open Subtitles دعني أحدثك عن المتشابهين
    Jack, Jack seninle bu müzik setinin ayarı hakkında konuşmam lazım. Open Subtitles -نعم. نعم . اسمع, يجب أن أحدثك عن التعديل في الستيريو الخاص بهذا النظام...
    Seninle infaz programı hakkında konuşmam için izin verdiler. Open Subtitles دعني أحدثك عن برنامج المُنظف

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more