"أحدهم قام" - Translation from Arabic to Turkish

• Birisi
• Birileri

Birisi onun kanını ele geçirdi ve sonra da olay yerine yerleştirdi.
أحدهم قام بالحصول علي عينة من دمه وقام بزرعها في موقع الجريمة

Yani Birisi garajınıza ağır bir şey taşımış ama sonra çıkarmamış.
مما يعني بأنّ أحدهم قام بحمل شيء ثقيل إلى مرآبك لكنهم لم يخرجوه منه

Bence Birisi onun şehirden ayrıldığını zannetmemiz için arabasını göle attı.
أعتقد بأن أحدهم قام بالتخلص من سيارته في البحيرة لكي يبدو بأنه غادر البلدة

Yani hayatının sınavına çıkmadan önce Birileri piyano sanatçımızın elini kırıyor.
إذن,أحدهم قام بكسر يد عازف بيانو قبل أيام من تجربته المُنتظره

Herif paçayı da sıyıracak gibiymiş ama Birileri polise ihbarda bulunmuş.
كان الفتى ليفلتَ من قبضتنا لولا أن أحدهم قام بإبلاغ الشرطة.

Birisi arka bahçede kazı yaparken gaz hattımızı deldi.
لعل أحدهم قام بضرب خطوط الغاز بينما كان يقوم بالحفر في حديقة المنزل

Yani Birisi ülkeye kaçak olarak getirmiş.
لذا أحدهم قام بتهريبها داخل الولايات المتحدة.

Birisi ana fren merkezini kasten bozmuş.
أعتقد بأن أحدهم قام متعمداً بإزالة اسطوانة الفرامل

Aklıma gelen tek senaryo Birisi kasıtlı olarak, zorla ciğerlerine su doldurmuş.
السيناريو الوحيد الذي أستطيع التفكير فيه هو أن أحدهم قام بضخ الماء الى رئتيها قسرا و عمدا.

Yani çamaşırhaneye gitmeden önce Birisi resmen onu zehirliyordu.
أذن أحدهم قام بتسميمه قبل نزوله لغرفة غسل الملابس

Görünüşe göre kurumadan önce Birisi ona dokunmuş.
يبدو أن أحدهم قام بلمس الجلد قبل أن تستخدم

Bu da doğruluyor ki Birisi başka türlü bir vuruş için kullanmış.
مؤكد أحدهم قام بأستخدامها لنوع آخر من الخدع

Birisi incitti, hem de sizin işlettiğiniz kulüpte.
أحدهم قام بذلك في النادي التي تقومين بأدارته

Birisi koridordan 2 numaralı daireye giden kanı temizlemişti ki bu da
.. اتضح أنه في الممر المشترك أحدهم قام بمسح الدم الذي قاد للشقة ٢

Görünüşe göre Birisi acil çıkışındaki alarmı kapatmış.
حسناً، يبدو أن أحدهم قام بإيقاف جهاز الإنذار لمخرج الطوارئ.

Birileri sessiz alarmı çalıştırmış olmalı.
لا بد وأن أحدهم قام بتشغيل الإنذار الصامت

Ama boksör gibi hareket ediyor. Birileri tarafından eğitilmiş olmalı.
لكنّهتحركمثلالملاكم، لذا لا بدّ أنّ أحدهم قام بتدريبه

Birileri kendine güçlü bir arkadaş bulmuş olmalı.
يبدو أن أحدهم قام بعمل صداقات قوية جديدة

Geçen sefer getirildiğimde söylediğim gibi, efendim, Birileri bana uyuşturucu vermiş olmalı.
كما قلت لك آخر مرة لقد أوقع بي، سيدي من المؤكد أن أحدهم قام بدس المخدرات عندي

Sanırım Birileri WPK'dan zimmetine para geçiriyor.
أظن أن أحدهم قام باختلاس الأموال من الدبليو بي كي

Birileri tuvalet duvarına müstehcen şeyler çizmiş.
أحدهم قام بكتابة بذاءات على حائط الحمام.