| Hipertrofik Kardiyomiyopati ilaçlarının yan etkilerinden biri olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | هو أحد الأعراض الجانبية للدواء الذى تتعاطاه بسبب حالتك القلبية |
| Hipertrofik Kardiyomiyopati ilaçlarının yan etkilerinden biri olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | هو أحد الأعراض الجانبية لعلاجات تضخم القلب |
| Bu sadece yan etkilerinden biri. | Open Subtitles | هذا فقط أحد الأعراض الجانبية |
| AZT'nin tipik bir yan etkisi. | Open Subtitles | هذا أحد الأعراض الجانبية للأزيتودثيميدين |
| AZT'nin tipik bir yan etkisi. | Open Subtitles | هذا أحد الأعراض الجانبية للأزيتودثيميدين |
| Dr. Moise kortikosteroidin yan etkilerinden birinin kilo aldırması olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قال الدكنور (مويس) أن أحد الأعراض الجانبية لهذا الدواء |
| Dr. Moise kortikosteroidin yan etkilerinden birinin kilo aldırması olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | (مويس) قال أن أحد الأعراض الجانبية لداء القشريات هو.. |
| - yan etkilerinden biri bu. | Open Subtitles | إنه أحد الأعراض الجانبية |
| Verdikleri ilacın bir yan etkisi de bulantı. | Open Subtitles | حسنًا، الغثيان أحد الأعراض الجانبية لذلك الدواء الذي أعطوني أياه |
| Düşük kalsiyum seviyesi tedavinin bir yan etkisi. | Open Subtitles | - انخفاض نسبة الكالسيوم في المصل - هو أحد الأعراض الجانبية للعلاج |
| Brian, yine düşüncelerini yüksek sesle söylüyorsun, yaralanmasının yan etkisi. | Open Subtitles | (براين)، إنك تقوم بذلك الشيء، حيث تقول أفكارك بصوت عال إنه أحد الأعراض الجانبية لإصابته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 