Discover our services in

    "أحد لا أحد" - Translation from Arabic to Turkish

    • Kimse
        
    Evet, Kimse... Bunu senden başka Kimse bilmiyor galiba. Open Subtitles حسناً، لا أحد لا أحد فيما يبدو يدرك هذا ما عدا أنت
    Evet, Kimse... Bunu senden başka Kimse bilmiyor galiba. Open Subtitles حسناً، لا أحد لا أحد فيما يبدو يدرك هذا ما عدا أنت
    Ve herkes izliyor ama Kimse yardım etmiyordu. Open Subtitles الجميع كانوا يشاهدون فقط كانوا يشاهدون ولم يقدم له أحد يدا للعون لم يساعده أحد لا أحد
    Kimse hiç Kimse gelip de yazılanların doğru olup olmadığını kontrol etmedi. Open Subtitles و لا أحد لا أحد جاء ليتأكد انه ما قام بكتابته صحيح أم لا
    Kimse onun kendini öldürmesini garipsemez. Open Subtitles لا أحد لا أحد سيرف له جفن إذا قتلت نفسها
    Kimse onun kendini öldürmesini garipsemez. Open Subtitles لا أحد لا أحد سيرف له جفن إذا قتلت نفسها
    O şeylerden binlercesine gittim, hiç Kimse ama hiç Kimse o biberiyeli ekmeklerden koymamıştı. Open Subtitles لقد ذهبت إلى الكثير من هذه الأمكان و لا أحد لا أحد يقدم هذا الطعام الفاخر
    Hiç Kimse! Tanrının eli, Kimse bilmiyordu! Hiç Kimse! Open Subtitles لا أحد, اقسم بالرب لا أحدكان يعلم, لا أحد, لا أحد
    Kimse, gerçekten Kimse, bir bar kavgasını benim kadar sevemez, ama sen barın yarısını biz içindeyken havaya uçurdun. Open Subtitles لا أحد, لا أحد يحب عراك الحانات أكثر منى لكنك حطمت نصف الحانة و نحن معها
    bakın, Kolumbo, şunu anlamalısınız ki, hiç Kimse, hiç Kimse bu adamın yakalanmasını benden daha fazla isteyemez. Open Subtitles " اسمع " كولومبو يجب أن تفهم أن لا أحد لا أحد يريد القبض على الرجل أكثر مني
    Ve Kimse, ama Kimse Ölüm Yiyen olmayı bırakmaz. Open Subtitles و ليس هناك أحد ... لا أحد يمكنه إيقاف آكلى الموت
    Kimse sevmez. Open Subtitles أنا أعلم لا أحد, لا أحد يحب هذا
    Kimse Bizi artık Kimse durduramaz Open Subtitles لا أحد لا أحد يستطيع أن يوقفنا الآن
    Ve siz diyorsunuz ki, Kimse... Hiç Kimse bir şey görmedi. Open Subtitles ..وتقول لي لا أحد لا أحد يعرف شيئا؟
    Hiç Kimse hiçbir şekilde yetkili değil. Open Subtitles لا أحد لا أحد هنا مسؤول بأي طريقة كانت
    Hiç Kimse hiç Kimse onu bizden tekrar alamaz? Open Subtitles لا أحد... لا أحد سيأخذه منا مجدداً, حسناً؟
    Kimse bunun düzelmesini sağlayamaz. Open Subtitles ولا أحد لا أحد يستطيع أن يجعل هذا أفضل
    Maç yaptığım zamanları hatırlıyorsanız, bunu biliyorsunuzdur Kimse bana oyun oynayamaz. Open Subtitles إذا كنتَ تتذكّرني من أيامي القديمة ...فإنّك تعلم شيئاً واحداً لا أحد... لا أحد ، يسدد لكمة إليّ
    Görünüşe göre Kimse oraya giremiyor. Open Subtitles بوضوح لا أحد لا أحد ينزل هناك،
    Hiç Kimse. Kimse hiçbir şeyi tıklatmıyor. Open Subtitles لا أحد ، لا أحد لا أحد يقفز نحو اي شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more