Eğer kimse izlemiyor olsaydı, profesyonel bile olurdum. | Open Subtitles | حقيقتاً، كان من الممكن أن أصبح محترف لو لم يكن هناك أحد يشاهد |
Bayat ve tahmin edilebilir bir ürün ortaya koyduk ve niye kimse izlemiyor diye merak ediyoruz. | Open Subtitles | نأتي بأفكار قديمة ونتسائل لماذا لا أحد يشاهد |
Zengin bir çocuğun insanları öldürdüğü ve kimsenin bunu bilmediği bir belgesel değilse, kimse izlemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يشاهد تلك، ما لم يكن فيلم وثائقي عن رجل غني يقتل الناس ولا أحد يعرف عن ذلك شئ |
Başka kimse izlemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يشاهد أصلاً |
Spor haberlerini kimse izlemiyor. | Open Subtitles | لا أحد يشاهد الرياضة . |