"أحضرتِ" - Translation from Arabic to Turkish

• getirdin
• aldın
• getirir
• getirmişsin
• buldun
• yanında
• getirdiniz
• getirebilir
• getirmedin
• getirmişsindir
• paketlemişsin

Sen de bu olaya şahit olsunlar diye dördüncü sınıfları mı getirdin?
لذا أحضرتِ مجموعة طلاب الصف الرابع كـحجة لكِ من أجل جريمة قتل؟

Öğle yemeğimi getirdin, biraz erken değil mi?
آه، لقد أحضرتِ غدائي. أليس الوقت مبكراً قليلاً ؟

Alçak, hain çocuk, bu yabancıyı sen getirdin sen ve günahın.
حقيرة .طفلة مخادعة. إنه أنت التي أحضرتِ هذا الغريب هنا

Biletini aldın mı? Daha erken değil mi? Tam zamanıdır.
الآن، هل أحضرتِ تذكرتكِ؟ في الوقت المناسب

Öyle mi? Ona ne aldın, kişilik falan mı?
حسناً، وماذا أحضرتِ له، قوّة شخصيّة أو ما شابه ؟

- Sigaramı getirir misin?
لقد كانت برفقة خادمتها هلا أحضرتِ سجائري ؟

Sana yardım etmesi için eziğin birini de yanında getirmişsin.
من الصعب القضاء علي،ن لذلك أحضرتِ شابا آخر لمساعدتِك؟

Etrafına bir baksana. Bu kadar insanı buraya getirdin.
انظري حولك، لقد أحضرتِ كل هؤلاء الناس إلى هنا

Bunu yapabilmek için daha çok askere ihtiyacımız var. Hatta bir orduya. Ama gelirken çok azını getirdin.
لنفعل ذلك، نحتاج مزيداً من الجنود، جيشاً، لقد أحضرتِ القليل فقط على متن هذه السفن

Eşarp ve güneş gözlüklerinden kurtulacak mısın yoksa benim için de mi bir kostüm getirdin?
إذن هل ستخلعين الوشاح والنظارات عند نقطة ما أم هل أحضرتِ زياً لي أيضاً؟

Bunu benden saklamak için buraya mı getirdin?
هل أحضرتِ هذا هنا لإعتقادكِ بأنكِ يُمكنكِ إخفاءه مني؟

Tavuk tüyü ile, kurutulmuş at tezeğini getirdin mi?
هل أحضرتِ ريش الدجاج وروث الحصان المجفف؟

Aile evimize eski sevgilini mi getirdin?
أنتِ أحضرتِ صاحبكِ السابق إلى كوخ عائلتنا؟

Şu kıvrık terliklerden aldın mı hiç?
هل أحضرتِ لي واحدة من تلك النعال الزلقة؟

Onun havaalanından bir şey aldın mı?
هل أحضرتِ ليّ شيئاً من المطار؟

Garajdaki eski fotoğraf kutusunu da aldın mı peki?
هل أحضرتِ صندوق الصور من المرأب؟

Vegas'taki Caesars Sarayına iki kişilik bilet mi aldın?
"لقد أحضرتِ لنا تذاكر أمامية لفرقة "كولد بلاي في "قصر القياصرة في لاس فيغاس" ؟

Çok susadım. Bana gazoz getirir misin?
،أنا عطشان جدّاً أتمانعين لو أحضرتِ لي صودا؟

Bizi öldürmek isteyen insanlar var ve sen piknik getirmişsin.
الناس تحاول إغتيالنا، وأنتِ أحضرتِ معدات نزهة.

Nereden buldun bunlari?
من أين أحضرتِ تلك الأشياء قمتِ بسرقتها من طبيب الشيخوخة ؟

Hediyen yanında olsa iyi olur.
من الأحسن أن تكوني أحضرتِ هديّة، أعطيتك 20 دولارا البارحة.

Yanılıyorsunuz. 23 kız getirdiniz.
يبدو أنكِ أخطأتِ العد أنتِ أحضرتِ 23 فتاة فقط

Buzdolabından bir bira getirebilir misin lütfen?
هلّا أحضرتِ لي الجعة من الثلاجة من فضلك؟

Niye büyük olanı getirmedin ki?
يا إلهي ، لمَ أحضرتِ المسدّس الكبير؟

Umarım gereken her şeyi getirmişsindir.
هذا رائع هل أحضرتِ المعدات؟

- Gordon'ı paketlemişsin.
لقد أحضرتِ (غوردون)