| Flaş haber, geçen yaptığımız o kadar iyi sona ermedi. | Open Subtitles | أخبار عاجلة: آخر مرة فعلناها، لم ينتهي الأمر على نحواً جيد. |
| "Flaş haber: Beyaz Saray'da iki patlama. Barack Obama yaralandı." | TED | فحواها: "أخبار عاجلة: غارتان استهدفتا البيت الأبيض وأدى القصف لإصابة باراك أوباما." |
| Ben, Bob Vızıltı. Belirsizlik dolu bir olayın cereyan ettiği JFK Havalimanı'ndan Son dakika haberleri. | Open Subtitles | لدينا أخبار عاجلة من مطار جي إف كي حيث هناك مشهد مثير |
| Ballard Lisesi olayı ile ilgili Son dakika haberleri... | Open Subtitles | أخبار عاجلة حول قصة "اختطاف أطفال مدرسة "بالارد |
| Washington'dan son dakika haberi var. Uydu yardımı ile Peter Alexder'a Beyaz Saray'a canlı yayına geçmek istiyorum. | Open Subtitles | لدينا أخبار عاجلة من واشنطون أود أن أمر للنقل المباشر |
| son dakika haberimiz var. | Open Subtitles | عندنا آخر أخبار عاجلة |
| Generalden acil haberler var. | Open Subtitles | أخبار عاجلة من الجنرال |
| Timbal'dan Flaş haber olarak gelen raporlara göre Muson rüzgârları iki saat önce bu küçük ada ulusunu vurmuş bulunuyor. | Open Subtitles | "تردنا تقارير مع أخبار عاجلة من "تيمبال حيث ضربت الرياح الموسمية العاتية هذه الجزيرة الصغيرة منذ ساعتين |
| CNN Flaş haber... | Open Subtitles | أخبار عاجلة من سي إن إن. |
| Flaş haber: Şehrin güney kesiminde bir ceset bulundu. | Open Subtitles | أخبار عاجلة عن جثة وُجدت في |
| Flaş haber. | Open Subtitles | ...أولًا،وعلىالرغممن، أخبار عاجلة |
| "Flaş haber" logosu kalsın. Grafikleri arttır. | Open Subtitles | أبقِ شعار "أخبار عاجلة" حسّن الرسوم. |
| 1600 Pennsylvania Bulvarı'ndan Flaş haber... | Open Subtitles | "أخبار عاجلة من شارع 1600 "بنسلفانيا |
| Son dakika haberleri Miami'de bu sabah büyük bir olay yaşandı. | Open Subtitles | أخبار عاجلة هذا" "(الصباح في (ميامي |
| Son dakika haberleri. | Open Subtitles | أخبار عاجلة. |
| Son dakika haberleri! | Open Subtitles | ! أخبار عاجلة |
| Son dakika haberi: kadınlar ve işyerindeki cinsel taciz davalarıyla ilgili konuşulmayan hikaye: kadınlar sadece güvenli, hoşgörülü ve tacizsiz bir ortam istiyorlar. | TED | أخبار عاجلة: القصة التي لا تُحكي عن السيدات والتحرش الجنسي في مكان العمل: يريد النساء مجرد بيئة أمنة، مرحبة، وخالية من التحرش |
| Yapımcılarım bir son dakika haberi olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | المنتج يخبرني أن هناك أخبار عاجلة |
| Bir son dakika haberimiz var. | Open Subtitles | لدينا أخبار عاجلة |
| Bir son dakika haberimiz var. | Open Subtitles | لدينا أخبار عاجلة |
| Salaam-Namasteden acil haberler. | Open Subtitles | أخبار عاجلة على السلام ناماست |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 