"أخبرتك بأنها" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söylemiştim
• sana söylemiştim

Ben de sana geride bıraktığım yaşantımın bir parçası olduğunu söylemiştim.
وأنا أخبرتك بأنها كانت جُزءاً من حياتي السابقة التي تركتها خلفي

Çok ciddiye alma. İyi olduğunu söylemiştim.
لا تأخذ هذا بصعوبة أخبرتك بأنها جيدة

Tekrar edilmeyecek bir hata olduğunu söylemiştim.
أخبرتك بأنها غلطة لن تتكرر مجددًا

Şaka olduğunu anlamayacağını sana söylemiştim.
أخبرتك بأنها لن تعلم بأنها كانت دعابة.

- Evet, sana söylemiştim, kız bana aşık.
لقد أخبرتك بأنها مغرمة بي

Onun arkadaş canlısı olduğunu söylemiştim.
لقد أخبرتك بأنها ودودة

Size lanet olduğunu söylemiştim.
أخبرتك بأنها لعنة

- Biraz sinirli olduğunu söylemiştim. - Siniri severim.
أخبرتك بأنها جريئة - أحب الجريئين -

Üzüleceğini sana söylemiştim.
أخبرتك بأنها ستكون مستاءة