| Ona benim geldiğimi ve onunla konuşmam gerektiğini söyler misiniz? | Open Subtitles | هلّا أخبرتيها أنّه أنا و.. وأنّني أحتاج إلى التحدّث معها؟ |
| Ona Çocuk Esirgeme Kurumu'ndan Bay Moss'un geldiğini söyler misin. | Open Subtitles | هل أخبرتيها بأن السيد "موس" من جمعية حماية الأطفال هنا؟ |
| Dün feci halde sarhoşken ona anlattın. | Open Subtitles | أنتِ أخبرتيها عندما شربتي بالأمس |
| Bana söz verdikten sonra gidip niye anlattın? | Open Subtitles | لماذا أخبرتيها بعدما وعدتيني ؟ |
| - Ona söyledin, değil mi ? | Open Subtitles | أخبرتيها ، أليس كذلك ؟ |
| - Ona söyledin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتيها بالأمر؟ |
| Ona akciğerlerimin anesteziden kötü etkilendiğini söylemedin mi? | Open Subtitles | هل أخبرتيها أن رئتي لا تعمل بشكل جيد بوجود التخدير ؟ |
| Ona oğluyla ilgili konuşmamız gerektiğini söyler misiniz? | Open Subtitles | هلاّ أخبرتيها بأنني أريد محادثتها عن ابنها ؟ |
| Onu özlediğimi söyler misiniz? | Open Subtitles | هلا أخبرتيها بأنني أشتاق إليها ؟ |
| Kesinlikle. Davetiyenin ona geldiğini söyler misin? | Open Subtitles | تماماً , هلا أخبرتيها بذلك الحدث ؟ |
| Ona Fiji'ye gitmem gerektiğini söyler misiniz? | Open Subtitles | هلا أخبرتيها بأني ذاهب الي -فيجي-؟ |
| Ona Fiji'ye gitmem gerektiğini söyler misiniz? | Open Subtitles | هلا أخبرتيها بأني ذاهب الي -فيجي-؟ |
| Doğum, ona her şeyi anlattın mı? | Open Subtitles | الحمل, هل أخبرتيها بذلك يوماً؟ |
| Annene benim hakkımda ne anlattın? | Open Subtitles | ماذا أخبرتيها عني؟ |
| - Ona ne anlattın? | Open Subtitles | -لم أقل لها شيء -ماذا أخبرتيها ؟ |
| Olanları ona anlattın mı? | Open Subtitles | هل أخبرتيها بما حدث؟ |
| - Bekle. Bunu Ona söyledin mi? | Open Subtitles | إنتظرى , هل أخبرتيها ؟ |
| - Ona söyledin değil mi? | Open Subtitles | لقد أخبرتيها أليس كذلك ؟ |
| - Bunu Ona söyledin mi? - Hayır. | Open Subtitles | - هل أخبرتيها ذلك؟ |
| - Neden daha önce söylemedin? | Open Subtitles | هل أخبرتيها قبل أن تخبريني ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 