| Nerede olduğunu söyle yoksa amcam yakamı bırakmayacak. | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو متي سيتركني عمي لحال سبيلي |
| Bana Nerede olduğunu söyle yoksa elini buhara sokarım. | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو سأخيط هذه الخرز خلال يدك |
| Nerede olduğunu söyle yeter. Neyle karşılaşacağını hiç bilmiyorsun. | Open Subtitles | فقط أخبرني أين هو انت لا تعرفي ماذا ستواجهي |
| Quinn'in de ölmesini istemiyorsan bana Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | لذا أخبرني أين هو إلا إذا أردته أن يموت أيضًا |
| - Polly... - Bana onun yerini söyle Thomas. | Open Subtitles | (بولي)- (أخبرني أين هو يا (توماس- |
| Bana Nerede olduğunu söyle. Hâlâ çok geç değil. | Open Subtitles | أخبرني أين هو لم يفت الأوان بعد |
| Eğer onu aldıysanız, Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | إن كنتَ قد أخذته، أخبرني أين هو. |
| Şimdi bana onun Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين هو بحق الجحيم لماذا؟ |
| - Bana sadece Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرني أين هو |
| Bana onun Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين هو فقط |
| Öyleyse, Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | والآن أخبرني أين هو |
| Bana Nerede olduğunu söyle. Hiçbir şey görmedin. | Open Subtitles | أخبرني أين هو لم ترى أيّ شئ |
| Bana onun Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | أخبرني أين هو ؟ |
| Sadece Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقط أخبرني أين هو |
| Nerede olduğunu söyle yoksa onu öldürürüm. | Open Subtitles | أخبرني أين هو وإلا سأقتله |
| - Sadece yüzüğün Nerede olduğunu söyle. - Bekle, bekle, bekle. | Open Subtitles | فقد أخبرني أين هو الخاتم |
| - Bana yüzüğün Nerede olduğunu söyle. | Open Subtitles | فقد أخبرني أين هو |
| Nerede olduğunu söyle yoksa seni öldürürüm lan! | Open Subtitles | أخبرني أين هو أو سأقتلك - أخبرني أين هو |
| Nerede olduğunu söyle bana! | Open Subtitles | أخبرني أين هو ؟ أين هو ؟ |
| Bana Oliver'ın yerini söyle. Nerede olduğunu söyle! | Open Subtitles | أخبرني أين (اوليفر) أخبرني أين هو ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 