"أخبرني بذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Söyle
• anlattı
• öyle söyledi
• bana böyle söyledi

Hadi, bir daha Söyle. Tekrarla hadi.
تعال، أخبرني بذلك ثانية قل ذلك مرةأخري، هيا

Onun hayallerindeki kız, yakınlık mıknatısı olduğunu Söyle.
أخبرني بذلك أنها فتاة احلامك الحبيبة التي أردت قربها

O yapmadı. Asla yapmaz. Bana anlattı ve ben de inandım.
إنه لم يفعلها، لم يكن ليفعلها لقد أخبرني بذلك وأنا صدقته

Asla yapmaz. Bana anlattı ve ben de inandım.
إنه لم يفعلها، لم يكن ليفعلها لقد أخبرني بذلك وأنا صدقته

O seninle gurur duyuyor .Bana öyle söyledi.
إنه فخور جدا بك ، لقد أخبرني بذلك

Bana öyle söyledi.
لقد أخبرني بذلك

Babam ölmeden önce sokakta kan revan içinde yatarken bana böyle söyledi.
أخبرني بذلك و الدماء تغطي جسدة و هو ممدد على الطريق قبل موته مباشرة

Mezarlıktaki o gece bana böyle söyledi.
أخبرني بذلك في تلك الليلة في المقبرة.

Burada olmam hoşuna gitmiyorsa Söyle.
إذا كان لديك أي مشكلة بتواجدي هنا أخبرني بذلك

Burada olmam hoşuna gitmiyorsa Söyle.
إذا كان بقائي هنا يشكل أيّ مشكلة بالنسبة لك، فقط أخبرني بذلك

Söyle bana. Senden duymak istediğim neydi sence?
أخبرني بذلك ما الذي كنت بحاجة لسماعه في رأيك؟

Söyle bana nasıl bu işi yapıp hala akıl sağlını kaybetmedin?
لذا أخبرني بذلك ، كيف يُمكنك مُمارسة عملك والحفاظ على سلامة عقلك ؟

Turner anlattı, sabahki olay için özür dilerim.
تونور أخبرني بذلك. أنا أسفة جدا لما قلته لكي صباحا.

Ölmeden iki hafta önce... bana Kore savaşında ruhunu... kaybettiğini hissettiğini anlattı.
قبل إسبوعين من وفاته أخبرني بذلك ...... في الحرب الكوريه

- Bana anlattı.
كيف تعرفين ذلك ؟ لقد أخبرني بذلك

Bana olanları anlattı.
هو من أخبرني بذلك

Ricky Monroe öyle söyledi.
ريكي مونرو أخبرني بذلك

Çünkü Ay bana öyle söyledi.
القمر من أخبرني بذلك

- Evet bana böyle söyledi.
-أجل لقد أخبرني بذلك