| O öldükten sonra, kız kardeşlerim yalnız kaldı. İlk kaçırılan onlar oldu. | Open Subtitles | بعد وفاته، كانتا أختاي وحدهما كانتا أول من يتم اختطافه |
| O öldükten sonra, kız kardeşlerim yalnız kaldı. İlk kaçırılan onlar oldu. | Open Subtitles | بعد وفاته، كانتا أختاي وحدهما كانتا أول من يتم اختطافه |
| Sakın korkmayın, kardeşlerim. | Open Subtitles | كلنا سنصبح شابات ثانية لا تخافا يا أختاي |
| Kızkardeşlerim, Paulina teyzem ve büyükannem ile beraberdi. | Open Subtitles | أختاي كانتا في زيارة عند الخالة "باولينا" والجدة، |
| Kızkardeşlerim, lrene ve Maite'yi canlandır. | Open Subtitles | احرس أختاي "إيرين" و"مايتي" |
| O kızlardan ikisi benim kardeşimdi. | Open Subtitles | اثنتان منهن يكونان أختاي |
| O kızlardan ikisi benim kardeşimdi. | Open Subtitles | اثنتان منهن يكونان أختاي |
| Kız kardeşlerim için sonra tekrar gelebilir misiniz? | Open Subtitles | هل من الممكن أن تعود من أجل أختاي لاحقاً؟ |
| Annem de, erkek kardeşim, kız kardeşlerim ve ben de. | Open Subtitles | - و أمي و أخي , و أختاي الأكبر مني و أنا |
| Ama ailem küçük kız kardeşlerim aptal bir Harry Potter filmine giderken sarhoş bir sürücü yüzünden asfalta yapışıyor. | Open Subtitles | ولكن أهلي أختاي الصغيرتان "في طريقهم إلى فيلم "هاري بوتر |
| Evet, kız kardeşlerim onun Berlin'de yaşadığını keşfetti. | Open Subtitles | نعم, ترى, اكتشفت أختاي أنها تعيش بـ(برلين) |
| Homie, kız kardeşlerim burada. | Open Subtitles | (هومي)، أختاي هنا |
| kardeşlerim öldü! | Open Subtitles | لقد ماتت أختاي |
| Kız kardeşlerim öldü. | Open Subtitles | لقد ماتت أختاي |
| - Merhaba kardeşlerim. | Open Subtitles | -مرحبًا، يا أختاي ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 