"أخترعت" - Translation from Arabic to Turkish

• icat ettim
• uydurdun
• uydurdum
• icat ettin
• icat edildi
• uydurduysa
• uydurduğunuz

Karşında geceleri dışarıda kalma kraliçesi duruyor! O kavramı ben icat ettim!
أنتي تتكلمين مع ملكة البقاء في الخارج أنا أخترعت هذا المفهوم

İkisini de. İşte bu yüzden çift odaklı gözlüğü icat ettim.
الأثنين معاً , لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة

Seni terkettikten sonra, kafanda bu kişiyi uydurdun.
بعد ان تركته انت أخترعت هذا الشخص فى عقلك

Sekiz yıl önce yemek yerken uydurdum.
أخترعت هذا الأسم ا منذ ثمانى سنوات وانا أتناول عشائى

Kullanmış olabileceğim herhangi bir şeyi şey icat ettin mi?
هل سبق أن أخترعت شيء ربما أكون أستخدمته؟

Dikiz aynası 1911 de tam da bu nedenle icat edildi.
هذه المرآة الخلفية أخترعت سنة 1911، لأجل هذا السبب فقط.

Peki ya bunu kafasından uydurduysa?
حسنا ، ماذا لو كانت أخترعت هذا

Dünya'nın var olmadığı ve sizin bunu uydurduğunuz dedikodusunda gerçeklik payı var mı?
هل توجد أي حقيقة عن الإشاعة أنه لا يوجد كوكب أرض أنها ليست موجودة وأنك قد أخترعت الأمر كله ؟

İkisini de. İşte bu yüzden çift odaklı gözlüğü icat ettim.
الأثنين معاً, لذلك السبب أخترعت النظارة ثنائية البؤرة

Ben jiletli tarak icat ettim, çocuklar boş boş yatıyor.
أعني، أنا أخترعت مُوس المشط وأطفالي لا يفعلون شيئًا.

Zaman makinesini kumarda kazanmak için değil, zamanda seyahat etmek için icat ettim!
أنا لم أخترع آلة الزمن من أجل الفوز بالرهانات... لقد أخترعت آلة الزمن من أجل السفر عبر الزمن

Alüminyum kaplamayı icat ettim.
أنا الذي أخترعت حائط الألمونيوم

Elektriği ben icat ettim biliyor musun?
أتعلمين , بأني أخترعت الكهرباء

Ben icat ettim.
أننى ممن أخترعت هذا

Tüm aile geçmişini sen uydurdun.
لقد أخترعت تاريخ أُسرةٍ بأكملها.

Bütün aile geçmişini uydurdun.
لقد أخترعت تاريخ أُسرةٍ بأكملها.

Az biliniyor çünkü şu an uydurdum. Adı da: Yeni İlişki Küstahlığı.
وللتو أخترعت هذه الكلمة "حالة صغيرة" وهي تسمى مشاكل في العلاقة الجديدة

uydurdum. Paketli olduğu için ne olduğunu bilmiyorum.
لقد أخترعت ذلك , إنها مغلفة ولا أعرف ما هي

Onların düşündüğü kadar güçlüsün. Zorluk derecelerini sen icat ettin.
أنت قويا بقدرهم , أنت أخترعت النواة الأساسية

Bence adayı, bunun için icat ettin.
أعتقد انك أخترعت الجزيره لهذا السبب

Napalm 1942'de icat edildi.
أخترعت "نيبالم" في 1942.

Eğer Charlotte doğruyu söylüyorsa ya da kendini Fransanın dışına attırmak için bir hikaye uydurduysa ortaya çıkarmalıyız.
يجب علينا معرفة ما إذا كانت "شارلوت" تقول الحقيقة. أو أنها أخترعت قصة لتهرب خارج فرنسا.

Dünya'nın var olmadığı ve bunu sizin uydurduğunuz dedikodusunda gerçek payı var mı?
هل توجد أي حقيقة عن الإشاعة أنه لا يوجد كوكب أرض أنها ليست موجودة وأنك قد أخترعت الأمر كله ؟