"أخذ صورة" - Translation from Arabic to Turkish

• fotoğraf çektirebilir
• fotoğraf çekmeme
• fotoğrafını çekip
• resmini çekebilir
• fotoğrafını çekeyim
• fotoğrafını çekmek

Diğer kadınlara, seninle çıktığımı söyleyebilmem için bir fotoğraf çektirebilir miyiz bari?
هل أستطيع على الأقل أخذ صورة معك لأخبر النساء الأخريات أننا تواعدنا؟

Ee, en azından gitmeden bir fotoğraf çektirebilir miyiz?
هل نستطيع على الاقل أخذ صورة معا بالبداية

Bir fotoğraf çekmeme izin verin lütfen.
بولين وجنجر دعني أخذ صورة

Babası için fotoğraf çekmeme izin verin.
دعيني أخذ صورة للأب

Ya da Jane'nin fotoğrafını çekip James Stern'ün cesedini ortaya çıkaran kişinin ikametgâhı.
او المحتل من قبل الشخص نفسه الذي أخذ صورة جين والتخلص من جثة جيمس ستيرن

Bu sana çok tuhaf gelebilir ama resmini çekebilir miyim?
سيبدو ذلك غريباً جداً, لكن هل يمكنني أخذ صورة لك؟

İzin ver fotoğrafını çekeyim. Dön bana.
دعيني أخذ صورة أستديري

Bir köprünün süslü bir fotoğrafını çekmek ve herkese göstermek eğitilmiş bir zihni göstermekten daha kolay.
من السهل أخذ صورة لامعة لجسر وعرضها على الجميع مقارنة بأخرى لعقل متعلّم.

- fotoğraf çektirebilir miyiz?
أيمكنني أخذ صورة معك؟

- Seninle fotoğraf çektirebilir miyiz?
-نعم؟ -أيمكنني أخذ صورة معك؟

Keşke şu an bir fotoğrafını çekip 10 yaşındaki halime yollayabilsem.
أتمنى لو كان بإمكاني أخذ صورة لك الان و إرسالها لنفسي عندما كنت في العاشره

Benim için bunun resmini çekebilir misin lütfen?
هل يمكنك أخذ صورة لهذا من فضلك؟

Bekle, fotoğrafını çekeyim. Tamam.
-أنتظرِ، دعيني أخذ صورة

Bekle, fotoğrafını çekeyim.
-أنتظرِ، دعيني أخذ صورة

Korkusuz kaşiflerimizin fotoğrafını çekmek istiyorum. Teşekkürler.
أريد أن أخذ صورة لهؤلاء العلماء المستكشفين

Her seferinde durup fotoğrafını çekmek zorunda mıyız?
هل يجب علينا التوقف كل مرّة و أخذ صورة ؟