"أخرجناها" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkardık
• çıkardığımız
• çıkarırsak
• çıkartırsak
• çıkardığımızda

Onu çıkardık ve güvenliğini sağladık.
لذا أخرجناها من هناك وأحضرناها لبر الأمان

Onu içeriye hapsetmişler ama biz dışarı çıkardık.
ولقد حبسوها بالدخال، لكنّا أخرجناها.

Evet, çıkardık efendim.
نعم، لقد أخرجناها

Dün marinada sudan çıkardığımız kız var ya?
هل تعرف الفتاة التي أخرجناها من المرسى يوم أمس ؟

Garson kızdan çıkardığımız kurşunu hatırlıyor musun?
تتذكر الرصاصة التي أخرجناها من النادلة ؟

Ametistleri yeraltından çıkarırsak taşları tekrar şarj edebilmeyi umuyorum.
إذا أخرجناها للسطح آمل أننا نستطيع إعادة شحنها

Onu oradan çıkartırsak, Oliver'ı bulmak için son şansımızı da kaybederiz.
لو أخرجناها من هناك لفقدنا آخر فرصة لنا للعثورعلى اوليفر

İçeride yalnızca birkaç dakika kaldı, ama onu dışarı çıkardığımızda, o...
بقيت هناك لمده وجيزه فقط -وعندما أخرجناها كانت...

Yavruyu bu sabah ilk kez dışarı çıkardık.
وصباح اليوم أخرجناها لأول مرة

Neyse ki sağ sağlim çıkardık.
أخرجناها بسلامٍ.

Tamam, hepsini çıkardık sanırım.
أظننا أخرجناها كلها

Hepsini çıkardık.
لقد أخرجناها كلها.

- Ama artık çıkardık.
-أجل . -حسنٌ، لقد أخرجناها الآن .

Hepsini çıkardık.
أخرجناها كلها.

Evet. Onu o akıl hastanesinden çıkardığımız için mutluyum.
يسرني أننا أخرجناها من تلك المصحة العقلية

Kristen'ın kaburga kemiğinden çıkardığımız parçanın GC kütle spektrometresi analizleri.
التحليل من المعيار الطيفي حول الشظيّة التي أخرجناها من ضلع (كريستين)

- Çok geç çıkarırsak onu bir pipetle beslersin.
- أذا أخرجناها بعد ذلك سيكون عليك إطعامها عن طريق أنابيب

İçeride yalnızca birkaç dakika kaldı, ama onu dışarı çıkardığımızda, o...
-وعندما أخرجناها كانت... -ميتة؟