"أخطو" - Translation from Arabic to Turkish

• adımımı
• basmadım
• atmayacağım
• adım atıyorum ve
• adım atmayacağıma

Kapıdan adımımı attığım an vurulabilirim.
في كل مرة أخطو خارج منزلي اواجه خطر أن أكون مقتولا

İlk adımımı atıyorum.
لكنه يبدو متماسكا أخطو خطوتي الأولى الآن

Sana eğer bu kasabaya asla ayak basmadım... desem, bana inanır mıydın?
لو إننى قلت لك إننى لم أخطو خطوة واحدة فى هذه المدينة .. هل سوف تصدقنى؟

Çünkü kızımı alıp buradan s.ktirip gitmeden tek bir adım bile atmayacağım.
لأنى لن أخطو خطوة أخرى قبل أن أحصل على إبنتى وأخرجها من هنا إنتهى

Üç adım atıyorum ve kayboluyorum...
أخطو ثلاثاَ فأضيع

Buraya asla adım atmayacağıma yemin etmiştim!
لقد أقسمت على أن لا أخطو أبداً داخل هذا المكان

adımımı buraya atıyorum,tokat atmıyackmısın?
أخطو إلى هنا، لن تقومي بصفعي على وجهي، أليس كذلك؟ لماذا؟

Ya eğer boşluğa bakıp ipe adım atma vaktim geldiğinde ipe ilk adımımı atamazsam.
عندما نظرتُ إلى الفراغ، وعندما حان الوقت لأخطو على السلك، لا أعرف إن كنتُ قادراً أن أخطو خطوتي الأولى.

Bugün burada karşınıza çıkarak umarım o güveni geri kazanmak adına ilk adımımı atıyorumdur.
باعترافي هذا اليوم. آمل أنني أخطو الخطوة الأولى بطريق إعادة اكتساب تلك الثقة

Bir daha asla Cortez'den içeri adımımı atmam.
أنا لن أخطو أي خطوة داخل الكورتيز مجدداً.

Kapıdan adımımı atamayacağımı söyledi.
لقد قال أني لا يجب أن أخطو من باب بيته

Sana eğer bu kasabaya asla ayak basmadım desem, bana inanır mıydın?
لو إننى قلت لك إننى لم أخطو خطوة واحدة فى هذه المدينة.. هل سوف تصدقنى؟

Ama hiç kullanılmış prezervatif üzerine basmadım.
لكني لا أخطو على أي واقيات ذكرية مستخدمة.

Bana bazı cevaplar verene kadar bir adım daha atmayacağım.
لن أخطو خطوة آخرى مالم تعطيني بعض الإجابات.

Söz veriyorum onu bulur bulmaz sahneye bir daha asla adım atmayacağım.
وبمجرد أن أجده اعدك بأني لن أخطو خطوه على المسرح مجدداً

Bir adım daha atmayacağım.
لن أخطو أية خطوة أخرى

Üç adım atıyorum ve kayboluyorum.
أخطو ثلاثاَ فأضيع

Bir daha hapse adım atmayacağıma dair kendime söz vermiştim.
أخبرت نفسي أنّي لن أخطو سجنًا مجددًا