| Bir sonraki kitabımda iyi olur. not almalıyım. | Open Subtitles | أتدري أن هذا يصلح لكتابي القادم يجب أن أدون بعض الملاحظات |
| Kişisel not: Karnavallara git. | Open Subtitles | يجب أن أدون هذه الملحوظة, سأحب مثل تلك الأضواء. |
| Bunu bir tarafa yazayım. Çok ilginç bir tip. | Open Subtitles | . سوف أدون ملحوظة بذلك . إنه شخصية مثيرة للإهتمام |
| Mavi Balina Şövalyeleri'nin komutanı olarak bendeniz Lord Adon, sana bu küstahlığının hesabını soracağım! | Open Subtitles | انا قائد نخبة الفرسان الحوت الأزرق اللورد أدون سيجعلكِ تدفعين ثمن هذا |
| Sonradan hatırlamak için her şeyi yazmak benim işim. | Open Subtitles | إنها وظيفتى .. أن أدون كل شىء , لكى أتعرف عليهم |
| Ben evliyim, ve planlarımı yazmam ki kimse onları bulamasın. | Open Subtitles | أنا متزوج, و لا أدون خططي كي لا يتمكن احد من الاطلاع عليها |
| Bunları yazmamı ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد مني أن أدون كل ذلك ؟ |
| Sayıları aklımda tutarım. Şimdiye kadar hiçbirini yazmadım. | Open Subtitles | لم أدون رقم أبدا ً تذكر ذلك |
| Muhabere irtibatının hepsini mi yoksa bir kısmını mı yazacağım? | Open Subtitles | هل أدون جميع إتصالات الراديو ، أو بعضها؟ |
| "Kahkahalar için bekle" yazmalıyım, yoksa unutabilirim. | Open Subtitles | "يجب أن أدون "توقف لضحك لكي لا أنسى |
| Tamam. Bunu yapabilirim. not almama izin verin. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني القيام بهذا, دعيني أدون ذلك |
| Bu bürodaki sürtüşme noktalarını yıllardır not alıyordum. | Open Subtitles | الآن، لقد كنتُ أدون الملاحظات على نقاط الإحتكاك في هذا المكتب لسنين |
| - Ben ciddiyim. not alıyorum. | Open Subtitles | أَنا جدّيّ إنني أدون الملاحظات |
| Demek istediğim... genetik büyüleyici olabilir ve not aldım. | Open Subtitles | أقصد... علم الوراثة يمكن أن يكون ساحراً و هناك أشياء أدون ملاحظات عنها |
| Kostümlerinize bayıldım. İsimlerinizi en iyi kostüm yarışması için yazayım. | Open Subtitles | يعجبني زيكما،أترغبان بأن أدون إسميكما لمسابقة أفضل زي |
| Listeyi kâğıda yazayım mı? | Open Subtitles | أتريديني أن أدون لكِ هذه القائمه؟ |
| Bunları bir kenara yazayım bari. | Open Subtitles | يجب أن أدون ملاحظات بكل ما أعرفه اليوم. |
| Omları bulursak Lord Adon bizi terfi ettirir. | Open Subtitles | لورد أدون سيمنحنا ترقية اذا وجدناهما |
| Artık rapor yazmak zorundayım. | Open Subtitles | يجب أن أدون بلاغاً الآن رافقيني لاحقاً |
| Hatırlayabilmek için düşüncelerimi yazmam gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن أدون أفكاري بحيث يمكنني تذكرها |
| Nasıl yazmamı istersin? | Open Subtitles | ماذا تريد أن أدون ؟ |
| Şimdiye kadar hiçbirini yazmadım. Bunu unutma. | Open Subtitles | لم أدون رقم أبدا ً تذكر ذلك |
| - Bu geceyi kesinlikle günlüğüme yazacağım. | Open Subtitles | سوف أدون هذا في مذكراتي بكل تأكيد |
| Bunu yazmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أدون ذلك |
| Kara ateş işine yaramayacak, Udûn alevi! | Open Subtitles | النيران المظلمة لن تفيدك يا لهيب (أدون) |
| Alnıma mı yazsaydım? | Open Subtitles | لماذا ؟ أتريدني أن أدون اسمي على جبهتي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 