"أديت" - Translation from Arabic to Turkish

• çıkardın
• yerine getirdim
• oynadım
• iyiydin
• çıkarttın
• ettin
• girdin
• düşeni yaptım

Herşey için teşekkürler rahip. İyi bir iş çıkardın.
شكرا لك، أيها الأبّ، لقد أديت عملاً رائع

Ellis, çok iyi iş çıkardın. Senden çok memnunum.
أليس لقد أديت المهمة علي أكمل وجه انا أكثر من راضي

Sanırım görevimi yerine getirdim, yardımcı olabildiğim için mutluyum.
أظن بأني أديت واجبي وكنت سعيداً للمساعدة

Daha sonra tiyatrocu oldum ve klasik piyeslerde oynadım.
هذا عندما لعبت دورا دراميا أديت كل الادوار الكلاسيكيه

Çok iyiydin. Elimden geleni yaptım. Üç dakika.
.لاعليك , لقد أديت أداءً رائعاً .لقد أديت مابوسعي .ثلاثٌ دقائق

Brandon, bugün iyi iş çıkarttın.
براندون ، لقد أديت عملاً جيداً اليوم يا رجل

Bana iyi hizmet ettin, ben de bu konuyu unutacağım.
أنت أديت لى خدمه جليله اليوم و سوف أنسى الموضوع

Bana bir şey hatırlattı. Bir kadının yerine nasıl lsats sınavına girdin?
ذلك يذكرني، كيف أديت الاختبار مكان إمرأة؟

Şimdi beni dinleyin, ben üstüme düşeni yaptım.
. الآن ، أستمع ، أنا أديت دورى

Orda iyi bir iş çıkardın, fakat konuşmak için birilerine ihtiyaç duyuyorsun.
أديت عملاً جيداً هناك، لكنك تحتاج شخصاً ما لتتكلم معه

Bazılarımız zor yoldan öğrenir ama ister inan ister inanma sen bu gün iyi iş çıkardın.
البعض منا عليه التعلم بالطرق الصعبة لكن صدق ذلك أو لا لقد أديت عملاً جيداً اليوم

Dün akşam iyi iş çıkardın.
لقد أديت سرقه رائعه الليله الماضيه

Çok iyi bir oyun çıkardın.
لقد أديت مباراة جيدة حقا. هيا.

15 yıl boyunca görevlerimi harfiyen yerine getirdim.
خلال هذه الـ15 سنة أديت واجبتي دون تأنيب

Vatandaşlık görevimi yerine getirdim.
لقد أديت واجبي المدني يوم جيد لكما على حد سواء

Birkaç saat önce, Kral ve İmparator olarak son görevimi yerine getirdim.
قبل ساعات قليلة أديت مهمتي الأخيرة كملك وكإمبراطور.

Sonra da Chicago'da devlet televizyonunda "Bir Yaz Gecesi Rüyası"nda oynadım.
ثم، أديت دور بمسرحية "حلم ليل صيفي" على التلفزيون العام في شيكاجو

Seninle gurur duyuyorum. Rolümü iyi oynadım mı?
أنا فخورة جدا بك هل أديت دوري ببراعة؟

Bence çok iyiydin.
أديت الدور جيداً , على ما أعتقد

Çok iyiydin Luke.
لقد أديت جيدا يا لوك

Kadın bir yöneticiyi önerdiğimde ilk üslerim bunu hiç hoş karşılamadı ama kara çıkarttın yüzlerini.
عندما اقترحت تكليف مشرفة عليا أنثى، لم يتقبل... رؤوسائي الفكرة، لكنك أديت عملك كما يفعله أندادك الذكور

Çok haklı. İnanılmaz bir iş çıkarttın.
إنه محق لقد أديت واجباً كبيراً

Ellis mükemmel bir iş başardın. Beni çok mutlu ettin.
أليس لقد أديت المهمة علي أكمل وجه انا أكثر من راضي

Gitmem gerekince, bir dublör gibi devreye girdin ve müthiş bir performans sergiledin.
اضطررت للهرب و انت تدخلت و كالبديل أديت أداء رائعا

Ben üzerime düşeni yaptım. Her seferinde yukarı çıktım.
أديت عملي وقمت بالمستطاع في كل مرّة