| Onların hür iradelerini kullanmaları sana zarar veriyor. | Open Subtitles | وممارستُهُما لهذه الإرادةِ الحرّة تسبّبت في أذاك |
| Birisi sana zarar verdiğinde ona karşılık vermeyeceksin. | Open Subtitles | إذا أذاك شخصاً ما ليس مسموحاً لك بمقاتلته. |
| Hannah, o adam sana zarar verdi. | Open Subtitles | (هانا)، لقد أذاك الرجل |
| Troy size zarar verdi mi? | Open Subtitles | -هل أذاك (تروي)؟ |
| Seni incitti mi? | Open Subtitles | هل أذاك من قبل؟ |
| - "Seni incitti mi?" Sor! | Open Subtitles | "هل أذاك" ؟ إسأليني - ! |
| Seni incittiğini biliyorum ama bunu isteyerek yapmadı. | Open Subtitles | وانا اعلم انه قد أذاك لكنه لم يكن يقصد ذلك |
| sana zarar verecek kişileri dinliyorsun. | Open Subtitles | أنت تستمع إلى ناس سيتسببوا فى أذاك |
| Sevdiğin ve yitirdiğin herkesi, sana zarar veren her şeyi... | Open Subtitles | كل من أحببتهم وفقدتهم كل شيء أذاك |
| Ne oldu? sana zarar mı verdi? | Open Subtitles | ماذا حدث هل أذاك |
| Eğer bu yabancı sana zarar verecekse Düzen'e ne olacak? | Open Subtitles | ان أذاك هذا الرجل الغريب |
| - Sana hiç zarar verdi mi? | Open Subtitles | -هل أذاك قط؟ |
| Birisi Seni incitti mi? | Open Subtitles | هل أذاك أحد؟ |
| Adam Seni incitti mi? | Open Subtitles | هل أذاك ذلك (الرجل)؟ |
| Seni incittiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن هذا أذاك |
| Seni incittiğini biliyorum. | Open Subtitles | أعرف أن هذا أذاك |
| - Seni incittiğini biliyorum. | Open Subtitles | -أعي أنّه أذاك . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 