| Yarın gece görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | أراك ليلة غد, حسناً |
| Olur, yarın gece görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً ، أراك ليلة الغد |
| Harika teşekkürler. Yarın gece görüşürüz. | Open Subtitles | رائع, شكراً أراك ليلة الغد |
| Yarın akşam görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك ليلة الغد |
| Öyleyse yarın akşam görüşürüz, tamam mı? | Open Subtitles | أراك ليلة الغد، حسناً ؟ |
| Açılış gecesi görüşürüz. | Open Subtitles | أراك ليلة الافتتاح. |
| Şu konser ne zamandı? Tamam, cumartesi gecesi görüşürüz. | Open Subtitles | حسناً, أراك ليلة السبت |
| İyisi mi, yarın gece görüşürüz. | Open Subtitles | أتعرف ماذا؟ سوف أراك ليلة غد |
| Yarın gece görüşürüz. | Open Subtitles | أراك ليلة الغد |
| - Yarın akşam görüşürüz. - Seni seviyorum. | Open Subtitles | - حسناَ أراك ليلة الغد |
| Yarın akşam görüşürüz. | Open Subtitles | أراك ليلة الغد |
| Cuma gecesi görüşürüz, ezikler. | Open Subtitles | أراك ليلة الجمعة، الخاسرين. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 