"أراك مجدداً" - Translation from Arabic to Turkish

• seni tekrar görmek
• daha göremeyeceğimi
• Seni bir daha görmek
• yeniden görmek
• tekrar görüşürüz
• Sizi tekrar görmek
• Seni bir daha görmeyeceğim
• Seni bir daha göremeyeceğim
• görmeyi

Sadece seni tekrar görmek istedim o kadar, özel olarak.
. فقد أردت أن أراك مجدداً ، هذا فقط ، في الخاص

seni tekrar görmek güzel. Umarım bazı dost canlısı insanlarla tanışmışsındır.
من الجيد أن أراك مجدداً آمل أنك قد كونت بعض بعض الصداقات

Tanrım. Seni bir daha göremeyeceğimi sanmıştım.
رباه ، يا إلهي ، ظننتُ أنّي لن أراك مجدداً أبداً

Seni bir daha görmek istemiyorum. Git başımdan. - Phillip yapma.
أنا لا أريد أن أراك مجدداً لا أريد أن أراك مجدداً

Seni yeniden görmek için sabırsızlanıyordum.
كنت أتطلع بشدة لأن أراك مجدداً وحسب

Umarım tekrar görüşürüz. Evet, ben de.
ـ آمل أن أراك مجدداً ـ أجل، وأنا أيضاً

Sizi tekrar görmek güzel Bay Barone. Uzun zaman olmuştu.
من الرائع أن أراك مجدداً يا سيد (بارون) لقد مر وقت طويل

O reklamını kaldıracaksın, adımı kullanmayı bırakacaksın ve Seni bir daha görmeyeceğim.
سوف نلغي هذا الإعلان ونتوقف عن إستخدام إسمي ولن أراك مجدداً

Seni bir daha göremeyeceğim sanmıştım. Hadi buradan gidelim.
اعتقدت أنني لن أراك مجدداً هيا، لنذهب من هنا

Mesaj çözmek zorunda kalmayalı epey olmuş belli ki ama seni tekrar görmek istiyorum.
ربما قد مر وقت منذ ان تأكدت من رسائل لكن أريد أن أراك مجدداً

seni tekrar görmek istemiyorum! Seni de.
لا أريد أن أراك مجدداً أبداً ، أنت كذلك

seni tekrar görmek güzel Yarbay.
إنه شئ جيد أن أراك مجدداً,كولونيل

Tanrım, seni bir daha göremeyeceğimi sandım.
يا إلهي، ظننت أني لن أراك مجدداً.

Bir dakika için seni bir daha göremeyeceğimi düşünmüştüm.
وللحظات، إعتقدتُ أنني لن أراك مجدداً. وأنت...

Seni bir daha görmek istemiyordum. Dün gece çok kabaydın.
لا أريد أنا أراك مجدداً كنت وضيعا جداً بالأمس

Eğer buradan gidersen, Seni bir daha görmek istemeyeceğim.
إذا تركت هذا المكان فلا أريد أن أراك مجدداً

Merhaba, sizi yeniden görmek ne hoş.
مرحبا ، من اللطف أن أراك مجدداً -شكراً جزيلاً لك

umarım tekrar görüşürüz
آمل أن أراك مجدداً

Sizi tekrar görmek ne büyük şeref.
كم يسرني أن أراك مجدداً

Yani, Seni bir daha görmeyeceğim.
لذا لن أراك مجدداً

Bu Seni bir daha göremeyeceğim demek olsa bile.
حتى لو كان ذلك يعني أنني لن أراك مجدداً

Seni tekrar görmeyi umuyordum oğlum.
كنت أتمنى أن أراك مجدداً يا بنى