| İntrakraniyal kanamaya neden olacak bir beyin sarsıntısı işareti yok. | Open Subtitles | الجرح قد يشير إلى وجود أرتجاج أو نزيف في المخ |
| beyin sarsıntısı, birkaç sıyrık ve morarık. | Open Subtitles | أرتجاج بالاضافة إلى بعض الخبوشات والكدمات |
| Ufak bir beyin sarsıntısı yaşamış ama tamamen iyileşeceğinde iyimseriz. | Open Subtitles | لديــه أرتجاج حفيف لكننا متفائلون , سيتعافى قريبا |
| Yeğeniniz bir Sarsıntı yaşamış ve içsel travma geçirmiş ama dayanmış. | Open Subtitles | أبنةُ اخيكَ تعني من أرتجاج و بعض الأذى الداخلي لكنها قوية |
| İkinci derece yanık ve patlamadan dolayı şiddetli Sarsıntı var. | Open Subtitles | مع وجود حروق من الدرجة الثانية و أرتجاج دماغي شديد بسبب الأنفجار بجد؟ |
| Sarsıntı geçiriyorsun. | Open Subtitles | أنك تعاني من أرتجاج في المخ |
| beyin sarsıntısı geçirmiş, kolu kırılmış ve...iç kanama geçirmiş. | Open Subtitles | لديها أرتجاج و كسر فى عظام العضد و... حسنا.. |
| beyin sarsıntısı,kırık bir kol kemiği.... ..ve...iç kanaması var. | Open Subtitles | لديها أرتجاج و كسر فى عظام العضد و... حسنا.. |
| Bu yüzden beyin sarsıntısı geçirip maçı yarıda bırakmıştım. | Open Subtitles | تركت اللعب في منتصف الطريق خلال اللعبة ...مع أرتجاج في المخ, لذلك |
| Hafif bir beyin sarsıntısı var. | Open Subtitles | بالاضافة لذلكَ أرتجاج خفيف |
| Göğsünden kurşun yarası almış ve Sarsıntı geçirmiş. | Open Subtitles | طلق ناري في صدره، و أرتجاج. |
| Sarsıntı vardı. | Open Subtitles | كان هناك أرتجاج |
| Sarsıntı da var dedi. | Open Subtitles | لقد قال هناك أرتجاج قد حدث |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 