| Hey, baba. Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | . مرحباً , أبى هل أردت رؤيتى ؟ |
| Mesajını aldım. Ben mi görmek istedin? | Open Subtitles | فهمت ما تعنيه هل أردت رؤيتى ؟ |
| Beni mi görmek istedin, George? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى "جـورج" ؟ |
| Ama yine de beni görmek istediniz. | Open Subtitles | لا ...لكنك أردت رؤيتى على أية حال |
| İyi günler, Sayın Rahip. Beni görmek istemişsin. | Open Subtitles | عصرا يا مبجل أردت رؤيتى ؟ |
| Beni görmek istemişsiniz efendim? Evet. | Open Subtitles | أردت رؤيتى يا سيدى ؟ |
| Beni ne için görmek istemiştiniz? | Open Subtitles | ما الذى أردت رؤيتى بصدده ؟ |
| Beni mi görmek istedin, George? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى "جـورج" ؟ |
| - Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | -أنت أردت رؤيتى ؟ |
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | أردت رؤيتى ؟ |
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | أردت رؤيتى ؟ |
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | أردت رؤيتى ؟ |
| Efendim, beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | سيدى , هل أردت رؤيتى ؟ |
| Beni görmek istemişsin? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى ؟ |
| Kaptan, beni görmek istemişsin? | Open Subtitles | نعم يا "(سكيبر)". هل أردت رؤيتى ؟ |
| acilen beni görmek istemişsiniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى سيدى الناظر؟ |
| Beni görmek istemişsiniz, Amiral. | Open Subtitles | هل أردت رؤيتى , أدميرال ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 