"أردت قول هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bunu söylemek istemişimdir
• bunu söylemek istemiştim

Hep bunu söylemek istemişimdir.
علينا أن نتزامن مع ساعاتنا لطالما أردت قول هذا

Hayır ama hep bunu söylemek istemişimdir.
لا , لكن لطالما أردت قول هذا

Her zaman bunu söylemek istemişimdir.
دائمًا أردت قول هذا

Hep bunu söylemek istemiştim,
طالما أردت قول هذا

Her zaman bunu söylemek istemiştim.
قد أردت قول هذا دائمًا .

Hep bunu söylemek istemişimdir.
. لطالما أردت قول هذا