| Kimseyi öldüremem. Son defa birini öldürdüğümde çok korktun. | Open Subtitles | لا أستطيع قتل أحد , في آخر مرة قتلت فيها أحد قد أرعبك هذا |
| Yemekteki manzaradan çok korktun. | Open Subtitles | ماحدث هناك أرعبك أليس كذلك؟ |
| Sizi korkutmak istemem ama odanızdan negatif enerji geldiğini hissediyorum. | Open Subtitles | - أنا أتصل من الغرفة المجاورة- لا أقصد أن أرعبك لكنني أشعر ببعض الطاقة السلبية قادمة من غرفتك |
| Pardon,seni korkutmak istememiştim. | Open Subtitles | آسف . لم أقصد أن أرعبك |
| Bu dördüncü krallık konusu sizi niye bu kadar korkuttu ki? | Open Subtitles | ماذا بخصوص المملكه الرابعه و الذى أرعبك الى هذا الحد ؟ |
| Bu ürkütücü dans numarasını yuttun mu? Seni ahmak. | Open Subtitles | هل أرعبك حقاً ما حدث أيها المغفل؟ |
| Seni korkutmadım değil mi? | Open Subtitles | أنا لم أرعبك , هل فعلت ؟ |
| - Bir siyahiden korktun. İtiraf et şunu... | Open Subtitles | أرعبك رجل أسود، فقط قلها... |
| Siyah bir adamdan korktun. | Open Subtitles | أرعبك رجل أسود، فقط قلها... |
| Seni korkutmak istemedim. | Open Subtitles | .لا أريد أن أرعبك |
| Bak. Seni korkutmak istemiyorum. | Open Subtitles | انظرِ, أنا لا أريد أن أرعبك |
| Her şeyi o ayarladı... Köylüleri içeri tıkıştırdı ve o yankıyla seni korkuttu. | Open Subtitles | لا أحد يلومك يا أمي فلقد أرعبك بذلك الصدى |
| Ama o gece Emily'de gördüğünüz şey sizi korkuttu. | Open Subtitles | لكن ما رأيته تلك الليلة في إيميلي أرعبك كثيراً |
| Bu ürkütücü dans numarasını yedin mi? Seni ahmak. | Open Subtitles | هل أرعبك حقاً ما حدث أيها المغفل؟ |
| Seni korkutmadım ya? | Open Subtitles | لم أرعبك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 