"أريدك أن تراه" - Translation from Arabic to Turkish

• Görmeni istediğim
• Sana göstermek istediğim
• Sana göstermem gereken
• Sana gösterecek

Görmeni istediğim yatırım amaçlı bir gayrimenkul var.
بخصوص هذا الإستثمار العقاري ، حيث أريدك أن تراه

Sadece Görmeni istediğim bir şey var.
إنه مجرد. شيء ما أريدك أن تراه.

Görmeni istediğim başka bir şey var.
‏هناك شيء آخر أريدك أن تراه. ‏

Bir süreliğine, bu çok karmaşık ve büyük önem arz eden karar verme sürecine ara verebilirsen, Sana göstermek istediğim bir şey var.
إذا أمكنك الامتناع لوهلة عن اتخاذ كل هذه القرارات المصيرية، فثمة ما أريدك أن تراه.

Sen de kardeşine katılmadan önce Sana göstermek istediğim son bir şey var.
قبل أن تنضم لأخيك هنالك شيئاً أخير أريدك أن تراه

Bu arada, Sana göstermem gereken bir şey var. Hadi gel.
في هذه الأثناء هناك ما أريدك أن تراه..

Sana gösterecek bir şeyim var.
لدي شيء أريدك أن تراه.

Görmeni istediğim biri var.
هناك شخصاً أريدك أن تراه

Aslında sorduğun iyi oldu çünkü Görmeni istediğim bir şey var.
-ممتاز في الواقع، أنا سعيد لأنك سألت لأن... لدي شيء أريدك أن تراه.

Haberleri aç. Görmeni istediğim bir şey var.
-شغّل الأخبار, هنالك شئ أريدك أن تراه

Ama Görmeni istediğim bir şey var.
ولكن هنالك أمرٌ أريدك أن تراه

Çünkü Görmeni istediğim bir şey var.
-لأن هناك ما أريدك أن تراه

Spock, Görmeni istediğim bir şey var.
ليس بعد (سبوك) ، هناك شيء أريدك أن تراه

Benimle gel. Sana göstermek istediğim birşeyler var.
تعال معي هناك شىء أريدك أن تراه

Dükkanımda Sana göstermek istediğim bir şey var.
هنالك شيء في متجري أريدك أن تراه

Sana göstermek istediğim bir şey var.
هناك ما أريدك أن تراه

Sana göstermek istediğim ilk yer orası.
إنها أول شىء أريدك أن تراه

Sana göstermem gereken önemli bir şey var.
لديّ شيئاً مهم أريدك أن تراه.

Sana göstermem gereken bir şey var.
هناك شئ أريدك أن تراه

Sana gösterecek bir şeyim var.
. لدى شئ أريدك أن تراه