"أريدك أن تركز" - Translation from Arabic to Turkish

    • odaklanmanı istiyorum
        
    • Buraya odaklan
        
    • Konsantre olmanı istiyorum
        
    • Odaklanman gerek
        
    • odaklanman gerekiyor
        
    • işinize konsantre olmalısınız
        
    Sana sorduğum şeye iyice odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تركز جيدًا فيما سأطلبه منك ستاش هنا يريدك أن توضح له شيئًا رآه
    Onun yerine, projemizdeki bir sonraki aşamaya odaklanmanı istiyorum. Comet. Open Subtitles بدلاً من ذلك، أريدك أن تركز على المرحلة الثانية من مشروعنا
    Şimdilik sadece seçmelere odaklanmanı istiyorum tamam mı? Open Subtitles أنا فقط أريدك أن تركز على الاختبار الخاص بك الآن، حسنا؟
    Dinle, Konsantre olmanı istiyorum. Open Subtitles إسمع، أريدك أن تركز
    Bunun kafa karıştırıcı olduğunu biliyorum ama Odaklanman gerek. Open Subtitles الآن، أعلم أن هذا سيكون مربكا لكني أريدك أن تركز
    Son zamanlarda neyin var, bilmiyorum ama odaklanman gerekiyor. Open Subtitles لا أعرف ما دهاك مؤخراً لكنني أريدك أن تركز
    Üç-Echo, işinize konsantre olmalısınız. Open Subtitles جون 3 إيكو"، أريدك أن تركز" في هذا المعمل
    Pekala canım iyice odaklanmanı istiyorum.. Open Subtitles حسناً ، عزيزي ، أريدك أن تركز معي
    Senden sorularıma değil oyuna odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تركز هنا و ليس على اسئلتي
    Senden diğer işlere odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تركز على على غيرها من الأنشطة
    Şu anda gerçeklere odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles الآن أريدك أن تركز على ماهو حقيقي
    odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles أنا أريدك أن تركز
    Sesimin tınısına odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تركز على صوتي
    Acele etme, odaklanmanı istiyorum. Open Subtitles خذ وقتك، أريدك أن تركز
    Hayır! Konsantre olmanı istiyorum, Bernard. Open Subtitles لا، أريدك أن تركز يا (برنارد)
    Hayır! Konsantre olmanı istiyorum, Bernard. Open Subtitles لا، أريدك أن تركز يا (برنارد)
    Sadece Konsantre olmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أن تركز
    Eğer kazanacaksak, Odaklanman gerek. Open Subtitles إن كنا سنفوذ بهذا أريدك أن تركز فقط.
    Yine de işe yüzde yüz odaklanman gerekiyor. Open Subtitles %رغم ذلك، أريدك أن تركز 100 على هذه الوظيفة
    Üç-Echo, işinize konsantre olmalısınız. Open Subtitles في الجزيرة "جون 3 إيكو"، أريدك أن تركز في هذا المعمل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more