"أريدك أن توقع" - Translation from Arabic to Turkish

• imzalamanız gerekiyor
• imzalamanı istiyorum
• imza atmanız gerekiyor
• imzalaman gerek
• imzalaman gereken

Müvekkilimle görüşmeden önce şartlarımızı kabul ettiğinize dair bir beyanname imzalamanız gerekiyor.
أريدك أن توقع على إقرار توافق به على شروطنا، قبل أن ترى موكّلي

Odanızda olanlarla ilgili ifadenizi imzalamanız gerekiyor da.
أريدك أن توقع على بيان عما حدث في غرفتك

Bay Finney ile görüşmeden önce burayı imzalamanız gerekiyor.
أريدك أن توقع هذا قبل مقابلة السيد (فيني)

Bunu imzalamanı istiyorum. Kesinlikle olmaz.
ـ أريدك أن توقع على هذا ـ بالطبع لا أفعل

İmzalamanı istiyorum. Bak, abartmak istemiyorum.
ـ أريدك أن توقع عليه ـ اسمعي، أنا لستُ مثير، إتفقنا؟

Buraya, buraya ve buraya imza atmanız gerekiyor.
أريدك أن توقع هنا هنا، وهنا

Buraya imza atmanız gerekiyor.
أريدك أن توقع هنا

Kontratlar iki kez araştırıldı, Sadece imzalaman gerek.
قد تم فحص العقد مرتين، أريدك أن توقع فحسب

Onlar imzalaman gereken evraklar.
أريدك أن توقع هذه المستندات إنه إقرار بالتهمة الموجهة

Bay Philips. Burayı imzalamanız gerekiyor efendim.
أريدك أن توقع...

Uçağa binmeden önce, bunu imzalaman gerek.
أريدك أن توقع هنا قبل أن تركب الطائرة

Kaptan Üçkağıt, çantamda imzalaman gereken birkaç evrak var.
يا قبطان "شام"، توجد وثائق في محفظتي أريدك أن توقع عليها.